BÉKLYÓ
кандалы
* * *
[\béklyót, \béklyója, \béklyók] 1. кандалы h., tsz., rég. узы n., tsz.;
\béklyóba ver заковать в кандалы 2.
(lovakra) — путы n., tsz., тренога;
\béklyót tesz a lóra — стреножить лошадь;
3. átv., ir. оковы n., tsz., узы n., tsz.;
lerázza \béklyóit — сбросить оковы;
leveti a kapitalizmus \béklyóit — сбросить путы капитализма