* * *
* * *
alledem (alledem):
bei alledem — всё-таки; всё же, при всём том; кроме того, сверх того
trotz alledem — несмотря ни на что, наперекор всему
alledem, bei oder trotz, nihilo minus. nihilo secius (nichtsdestoweniger); quae cum omnia facta sint ... tamen (obgleich dieses alles geschehen ist ... so doch etc.).