Значение слова "BUGGY" найдено в 40 источниках

BUGGY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bʌgɪ]

легкий экипаж

детская коляска

тележка, вагонетка

багги

заполненный/кишащий клопами

найдено в "Universal-Lexicon"

Buggy: übersetzung

Kinderwagen

* * *

Bug|gy BUGGY фото

〈[bʌ̣gi] m. 6〉

1. leichter zwei- od. vierrädriger, einspänniger Wagen

2. kleines, offenes Auto

3. offener, zusammenklappbarer Kinderwagen

[engl.]

* * *

Bug|gy ['bagi , engl.: 'bʌgi], der; -s, -s:

1. [engl. buggy, H.u.] leichter, einspänniger, meist offener Wagen mit zwei od. vier hohen Rädern.

2. [engl. buggy, H. u.] geländegängiges, kleines Auto mit offener Karosserie aus Kunststoff.

3. leichter, zusammenklappbarer ↑ Sportwagen (2).

* * *

Buggy

['bagi, 'bʊgi, englisch 'bʌgɪ] der, -s/-s, 1) leichter, einspänniger, meist offener Wagen; in England ursprünglich mit zwei, in den USA später mit vier hohen Rädern; früher auch bei Trabrennen eingesetzt; 2) in den USA entstandener Fahrzeugtyp; geländegängiges Freizeitauto (»fun car«) mit offener Kunststoffkarosserie auf verkürztem Fahrgestell; 3) leichter, zusammenklappbarer Kindersportwagen.

* * *

Bug|gy ['bagi, engl.: 'bʌgi], der; -s, -s [1, 2: engl. buggy, H. u.]: 1. leichter, einspänniger, meist offener Wagen mit zwei od. vier hohen Rädern. 2. geländegängiges, kleines Auto mit offener Karosserie aus Kunststoff. 3. leichter, zusammenklappbarer ↑Sportwagen (2) mit schwenk- und feststellbaren Vorderrädern: Friedlich schlummert das Kleine im B., Tragegurt oder Babysitz (Zeit 23. 7. 98, 39).

найдено в "Collocations dictionary"

buggy: translation

noun ⇨ See also ↑cart

ADJECTIVE

▪ baby (BrE)

▪ beach, dune, golf (BrE)

VERB + BUGGY

▪ push

▪ parents pushing buggies (BrE)

PHRASES

▪ horse and buggy (esp. AmE)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

I[ʹbʌgı] n

1. 1) лёгкая двухместная коляска (иногда с откидным верхом); кабриолет

2) лёгкая детская коляска

2. горн. тележка; вагонетка

3. авт. багги

II[ʹbʌgı] a

1. кишащий клопами

2. сл. полоумный

to go buggy - спятить

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

I {ʹbʌgı} n

1. 1) лёгкая двухместная коляска (иногда с откидным верхом); кабриолет

2) лёгкая детская коляска

2. горн. тележка; вагонетка

3. авт. багги

II {ʹbʌgı} a

1. кишащий клопами

2. сл. полоумный

to go ~ - спятить

найдено в "Moby Thesaurus"

buggy: translation

Synonyms and related words:

auto, autocar, automobile, balmy, bananas, barmy, bats, batty, beany, bedlamite, boat, bonkers, bughouse, bugs, bus, car, cracked, crackers, crate, crazed, crazy, cuckoo, daffy, daft, demented, dippy, dotty, flaky, flipped, freaked-out, fruitcakey, fruity, gaga, goofy, gung ho, haywire, heap, insectlike, jalopy, just plain nuts, keen, kooky, loony, loopy, machine, motor, motor vehicle, motorcar, motorized vehicle, nuts, nutty, off the hinges, off the track, off the wall, potty, round the bend, screwball, screwballs, screwy, slaphappy, tub, verminous, voiture, wacky, warm, weevily, wheels, wreck, zealous

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

buggy [ˊbʌgɪ] n

1) лёгкая двухме́стная коля́ска с откидны́м ве́рхом; кабриоле́т

2) ма́ленькая вагоне́тка

3) амер. де́тская коля́ска

Ⅱ

buggy [ˊbʌgɪ] a

киша́щий клопа́ми

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

тележка; вагонетка

- concrete power buggy
- lining buggy
- measuring buggy
- power buggy
- rear tension buggy

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Англо-русском словаре по прокатке металлов"

- cable-driven ingot buggy

- coil buggy
- coil transfer buggy
- diesel-driven ingot buggy
- front dump-type ingot buggy
- ingot buggy
- pot-type ingot buggy
- rocking buggy
- roll change buggy
- roller-type ingot buggy
- self-driven ingot buggy
- self-propelled ingot buggy
- tilting pot buggy
- transfer buggy

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈbʌɡɪ ]

buggy n AmE dated infml Other than a dent in the front bumper this buggy is in A-l condition Если не считать небольшой вмятины на переднем бампере, то эта тачка в отличном состоянии buggy adj sl esp AmE That hit was driving the nation buggy a year ago Год назад этот шлягер свел всех с ума

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

buggy
I
[ʹbʌgı] n
1. 1) лёгкая двухместная коляска (иногда с откидным верхом); кабриолет
2) лёгкая детская коляска
2. горн. тележка; вагонетка
3. авт. багги
II
[ʹbʌgı] a
1. кишащий клопами
2. сл. полоумный
to go ~ - спятить

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

I n AmE dated infml Other than a dent in the front bumper this buggy is in A-1 condition — Если не считать небольшой вмятины на переднем бампере, то эта тачка в отличном состоянии II adj sl esp AmE That hit was driving the nation buggy a year ago — Год назад этот шлягер свел всех с ума

найдено в "Новом французско-русском словаре"

I {bygi}см. bogheiII {bœge}m

автомобиль-вездеход с заднерасположенным двигателем

найдено в "Crosswordopener"

• Amish conveyance

• Baby conveyance

• Batty or gnatty

• Dune transport

• Horse-drawn vehicle

• Horse's carriage

• Jalopy

• Pram

• Tot's transport

• A small lightweight carriage

• Drawn by a single horse

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

англ. m -s, -s

1) двухколёсная повозка, кабриолет

2) малогабаритный грузовой вездеход спортивно-облегчённого типа, багги

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

I см. bogheiII m

автомобиль-вездеход с заднерасположенным двигателем

найдено в "Англо-украинском словаре"

In1) легкий двомісний екіпаж; кабріолет2) маленька вагонеткаIIщо кишить блощицями

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I ['¤…±Ў] сущ. 1) легкий экипаж (одно- или двухместный) 2) детская коляска Syn: perambulator 3) тележка, вагонетка 4) багги (автомобиль) II ['¤…±Ў] прил. заполненный / кишащий клопами

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

1) тележка, тачка

2) багги (автомобиль без кузова для гонок по пересечённой местности)

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

употребляется в сочетаниях

- pipe buggy

- push-away buggy

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

розм.

поліцейський автомобіль

- buggy-whip

найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"