AZONOS
тождественный
* * *
1) одина́ковый, ра́вный
2) тожде́ственный, иденти́чный
* * *
[\azonosat] 1. тождественный, тожественный, идентичный;
\azonos vkivel, vmivel — тождественный/тожественный кому-л., чему-л.;
mindkét okirat
\azonos tartalmú — содержание обоих документов тождественно;\azonos alakú — конформный;mi \azonos elveket vallunk — мы—братья по убеждениям;érdekeink \azonosak — наши интересы сходятся;\azonos értékű — равноценный, эквивалентный;\azonos feltételek mellett — при равных условиях;\azonos időtartamú — изохронный;\azonos jellegű — одного порядка;
nyelv. \azonos jelentésű — однозначный, однозначащий;\azonos nevű — одноимённый;\azonos űrmértékű — однокалиберный;
2. (egyforma) одинаковый;
a férfiakkal \azonos jogok — одинаковые с мужчинами права;
\azonos mértékben — в одинаковой мере;
3. mat. равнозначащий, равнозначный, адекватный;
nem \azonos — неравнозначный;
4. (változatlan, állandó, pl. nyomás) неизменный, постоянный