Значение слова "APPROPRIATE" найдено в 38 источниках

APPROPRIATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ə`prəʊprɪɪtˏ ə`prəʊprɪeɪt]
подходящий, соответствующий
свойственный, присущий
присваивать
назначать, предназначать, предопределять
ассигновать


найдено в "Collocations dictionary"
appropriate: translation

•Roman•I.•/Roman•
verb
Appropriate is used with these nouns as the subject: ↑congress
•Roman•II.•/Roman•
adj.
VERBS
be, seem
consider sth, deem sth, feel sth, think sth

It was thought appropriate to award her the prize.

ADVERB
extremely, fairly, very, etc.
entirely, perfectly
culturally
PREPOSITION
for

It might be appropriate for him to attend the course.

to

Tutors can construct tests appropriate to individual students' needs.

Appropriate is used with these nouns: ↑action, ↑adjustment, ↑agency, ↑analogy, ↑answer, ↑authority, ↑balance, ↑box, ↑channel, ↑choice, ↑compensation, ↑context, ↑degree, ↑expertise, ↑facility, ↑fashion, ↑fee, ↑feedback, ↑instrument, ↑limit, ↑manner, ↑means, ↑measure, ↑metaphor, ↑place, ↑precaution, ↑punishment, ↑qualification, ↑recognition, ↑reference, ↑remedy, ↑replacement, ↑response, ↑safeguard, ↑sentence, ↑setting, ↑size, ↑starting point, ↑time, ↑training, ↑use, ↑venue, ↑way, ↑wording


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. прил.
1) общ. соответствующий; подходящий, уместный
See:
appropriate technology
2) общ. свойственный, присущий
2. гл.
1)
а) эк., юр. захватывать [присваивать\] собственность; конфисковывать, приобретать, обращать в свою собственность

to appropriate a piece of property — присвоить часть собственности

б) гос.упр. резервировать (землю) (для каких-л. общественных целей)

The town cousil appropriated the land to build the new municipal offices. — Город зарезервировал землю на строительство новых зданий для размещения муниципальных органов.

Syn:
adopt, assume, assign
2)
а) общ. назначать, предназначать (что-л. для каких-л. целей)
б) гос. фин. ассигновать, предусматривать в бюджете, выделять (средства); относить (платеж в погашение того или иного долга)

to appropriate money for research program — выделить средства на исследования

The committee appropriated money for the memorial. — Комитет выделил деньги на возведение мемориала.

See:
appropriated budget, appropriated expenditure, appropriated funds, appropriated retained earnings, budget, unappropriated

* * *
1) выделять, предназначать, ассигновывать, резервировать для определенных целей;2) незаконно захватывать, присваивать или использовать чужую собственность.
* * *
Банки/Банковские операции
ассигновать
назначить выдачу денег


найдено в "Moby Thesaurus"
appropriate: translation

Synonyms and related words:
a propos, absorb, abstract, acceptable, according to Hoyle, accroach, ad rem, adapted, admissible, adopt, advantageous, advisable, agreeable, allocate, allot, and, annex, appertaining, applicable, applying, appoint, apportion, apposite, appropriate, appropriate to, apropos, apt, arrogate, assign, assign to, assimilate, assume, auspicious, bag, banausic, becoming, befitting, belonging, beneficial, boost, borrow, characteristic, civil, claim, colonize, comely, commandeer, commodious, condign, confiscate, congruous, conquer, conscript, convenient, cop, copy, correct, crib, decent, decorous, defraud, derive from, deserved, desirable, desired, despoil, destine, detail, devote, digest, distinctive, distinguished, dovetailing, draft, due, earmark, eligible, embezzle, employable, encroach, enjoyable, enslave, entitled, exact, expedient, expropriate, extort, fair, fate, favorable, feasible, felicitous, filch, fit, fitted, fitten, fitting, forage, fortunate, fructuous, functional, geared, genteel, germane, good, good for, grab, grasp, happy, helpful, hog, hook, idiocratic, idiosyncratic, imitate, impound, in character, in point, indent, infringe, infringe a copyright, inspired, intrinsic, invade, involving, jump a claim, just, just right, kosher, lay hold of, lift, likely, lot, lucky, make assignments, make free with, make off with, make use of, mark off, mark out for, marked, material, meet, merited, meshing, metabolize, mock, monopolize, nice, nick, nip, normal, normative, occupy, of general utility, of help, of service, of use, on the button, opportune, ordain, overrun, palm, pat, peculiar, pertaining, pertinent, pilfer, pinch, pirate, plagiarize, play God, pleasant, poach, politic, portion off, practical, pragmatical, predigest, preempt, preoccupy, prepossess, press, pretend to, profitable, proper, propitious, providential, purloin, qualified, quintessential, raid, recommendable, relevant, requisite, requisition, reserve, restrict, restrict to, right, right and proper, righteous, rightful, ripe, run away with, rustle, schedule, scrounge, seasonable, seemly, seize, sequester, serviceable, set, set apart, set aside, set off, shoplift, simulate, single, singular, sit on, snare, snatch, snitch, sortable, spoil, squat on, steal, subjugate, suitable, suited, suiting, swindle, swipe, tag, tailored, take, take all of, take it all, take on, take over, take possession of, take up, thieve, timely, to be desired, to the point, to the purpose, trespass, true to form, unique, urbane, useful, usurp, utilitarian, walk off with, well-chosen, well-expressed, well-put, well-timed, wise, worthwhile, worthy, wrench


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [əʹprəʋprııt] a
1. соответствующий, подходящий; уместный

appropriate instruments - нужные инструменты

appropriate examples - уместные /подходящие/ примеры

appropriate for a hot day [for arctic weather] - приспособленный /пригодный/ для жаркой погоды [для арктических условий]

appropriate to occasion [to the theme] - соответствующий случаю [теме]

2.(to) книжн. присущий, свойственный

appropriate to smb. - приличествующий /подобающий/ кому-л.

3. уст. присвоенный, приданный; принадлежащий
4. уст. своекорыстный, эгоистичный
2. [əʹprəʋprıeıt] v
1. 1) присваивать

to appropriate a piece of property [of land] - присвоить себе (чужую) собственность [землю]

2) часто шутл. стащить, стянуть

who appropriated my dictionary? - кто утащил у меня словарь?

2. (to, for) ассигновывать, выделять, отводить (средства)

to appropriate money for research program - выделить средства на программу исследований



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {əʹprəʋprııt} a

1. соответствующий, подходящий; уместный

~ instruments - нужные инструменты

~ examples - уместные /подходящие/ примеры

~ for a hot day {for arctic weather} - приспособленный /пригодный/ для жаркой погоды {для арктических условий}

~ to occasion {to the theme} - соответствующий случаю {теме}

2. (to) книжн. присущий, свойственный

~ to smb. - приличествующий /подобающий/ кому-л.

3. уст. присвоенный, приданный; принадлежащий

4. уст. своекорыстный, эгоистичный

2. {əʹprəʋprıeıt} v

1. 1) присваивать

to ~ a piece of property {of land} - присвоить себе (чужую) собственность {землю}

2) часто шутл. стащить, стянуть

who ~d my dictionary? - кто утащил у меня словарь?

2. (to, for) ассигновывать, выделять, отводить (средства)

to ~ money for research program - выделить средства на программу исследований



найдено в "Financial and business terms"
appropriate: translation

appropriate ap‧pro‧pri‧ate [əˈprəʊpri-eɪt ǁ əˈproʊ-] verb [transitive]
1. LAW to take something for yourself when you have no right to do this:

• The generals appropriated defence funds, leaving their men unpaid for months.

2. ECONOMICS to take something, especially money, officially for a particular purpose:

• Congress has appropriated funds for the railroad for the next two years.



T: 58