DIRE BLANC ET NOIR
(dire blanc et {или puis} noir {тж. dire tantôt blanc, tantôt noir})
1) колебаться, не знать, какое решение принять; склоняться то к одному, то к другому решению
2) говорить то одно, то другое; ≈ у него семь пятниц на неделе
si l'un dit blanc, l'autre dit noir