FLOATEN

floaten: übersetzung

floa|ten 〈[ floʊ-] V. intr.; hat; Wirtsch.〉

1. schwanken

2. den Wechselkurs freigeben

● eine Währung floatet ihr Wechselkurs bewegt sich nicht innerhalb eines festgelegten Spielraums, sondern richtet sich nach Angebot u. Nachfrage [<engl. float „schweben, gleiten“]

floa|ten ['floʊtn̩ ] <sw. V.; hat [engl. to float, eigtl. = schwimmen, treiben]:

1. (Wirtsch.) (vom Außenwert einer Währung) durch Freigabe des Wechselkurses schwanken.

2. (im Wellnessbereich) sich in einem mit Salzwasser gefüllten Tank zur Entspannung treiben lassen.

floa|ten ['floʊtn̩] <sw. V.; hat [engl. to float, eigtl. = schwimmen, treiben] (Wirtsch.): (vom Außenwert einer Währung) durch Freigabe des Wechselkurses schwanken: Um die deflatorische Wirkung des 18-Milliarden-Defizits zu mindern, ließ Frankreichs Regierung nicht nur den Franc f., sondern ... (Spiegel 15, 1974, 106).