COURIR LA BAGUE

1) играть в кольца 2) уст. совершать приятное путешествие On nous a dit qu'il y avait deux mortelles lieues, des rochers, des bois, des précipices: nous qui sommes accoutumés depuis Moulins à courir la bague, nous avons eu peur de cette idée. (Mme de Sévigné, Lettres à Mme de Grammon.) — Нам сказали, что надо проехать две ужасные мили лесом, через пропасти среди скал; мы же, привыкнув с самого Мулена к легкой и приятной дороге, убоялись этих испытаний. 3) преследовать какую-либо цель