Значение слова "FACADE" найдено в 22 источниках

FACADE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[fə`sɑːd]
фасад
внешность
(чисто) внешняя сторона; видимость


найдено в "Moby Thesaurus"
facade: translation

Synonyms and related words:
acting, affectation, affectedness, airs, airs and graces, alibi, anteriority, apology, apparent character, appearance, appearances, artificiality, attitudinizing, blind, bluff, bluffing, bold front, border, brave face, brave front, cheating, circumference, cloak, color, coloring, cortex, cover, cover story, cover-up, covering, crust, deception, delusion, device, disguise, display, dissemblance, dissembling, dissimulation, envelope, epidermis, excuse, exterior, exteriors, external, external appearance, externals, face, facet, facia, fakery, faking, false air, false front, false show, falsity, feigned belief, feigning, feint, fore, forefront, foreground, forehand, foreland, forepart, forequarter, foreside, foreword, four-flushing, fraud, fringe, front, front elevation, front man, front matter, front page, front view, frontage, frontal, frontier, frontispiece, gaudiness, gilt, gloss, guise, handle, head, heading, humbug, humbuggery, hypocrisy, image, imposture, insincerity, integument, lame excuse, lap, lineaments, locus standi, mannerism, mask, masquerade, mere externals, mere show, meretriciousness, obverse, ostensible motive, ostent, ostentation, outer face, outer layer, outer side, outer skin, outline, outside, outward appearance, outward show, periphery, playacting, poor excuse, pose, posing, posture, preface, prefix, pretense, pretension, pretext, priority, proscenium, protestation, prunes and prisms, public image, public motive, put-off, put-on, putting on airs, refuge, representation, rind, screen, seeming, semblance, sham, shell, show, simulacrum, simulation, skin, smoke screen, speciousness, stalking-horse, stratagem, stylishness, subterfuge, superficiality, superficies, superstratum, surface, surface appearance, surface show, top, trick, unnaturalness, vain show, varnish, veil, veneer, window dressing


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[fə|ʹsɑ:d,fæ{ʹsɑ:d}-] n
1. фасад

the stately facade of the new building - величественный фасад нового здания

2. внешняя сторона, видимость

the facade of honesty - личина честности

a facade of indifference - напускное равнодушие

the whole facade of this theory - вся внешняя сторона этой теории

to maintain a facade of contentment - делать вид, что вполне доволен



найдено в "Crosswordopener"

• Artificial appearance

• Brave front

• Building exterior

• Building front

• Deceptive front

• Disguise

• Exterior

• False front

• False impression

• Fancy exterior

• Front

• Front of a building

• Illusion

• It's just for show

• Mask

• Movie set backdrop

• Movie set structure

• Pretense

• Showy misrepresentation

• Superficial appearance

• Superficial behavior

• Superficiality

• Veneer

• Window dressing

• The face or front of a building

• A showy misrepresentation intended to conceal something unpleasant


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{fə|ʹsɑ:d,fæ{ʹsɑ:d}-} n

1. фасад

the stately ~ of the new building - величественный фасад нового здания

2. внешняя сторона, видимость

the ~ of honesty - личина честности

a ~ of indifference - напускное равнодушие

the whole ~ of this theory - вся внешняя сторона этой теории

to maintain a ~ of contentment - делать вид, что вполне доволен



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
facade
[fə|ʹsɑ:d,fæ{ʹsɑ:d}-] n
1. фасад
the stately ~ of the new building - величественный фасад нового здания
2. внешняя сторона, видимость
the ~ of honesty - личина честности
a ~ of indifference - напускное равнодушие
the whole ~ of this theory - вся внешняя сторона этой теории
to maintain a ~ of contentment - делать вид, что вполне доволен



найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n
фасад; внешняя сторона (чего-л.); видимость

to erect a facade of unity — создавать видимость единства

- facade of unity


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ.; фр. 1) фасад (здания) facade architecture — архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn: front 2) а) внешность б) (чисто) внешняя сторона (вопроса и т. п.); видимость
найдено в "Collocations dictionary"
facade: translation

noun
Facade is used after these nouns: ↑brick


найдено в "Англо-украинском словаре"


фр. n1) фасад2) зовнішність, зовнішній вигляд


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
фасад наружность, внешний вид (чисто) внешняя сторона (вопроса и т. п.); видимость; he maintained a facade of... - он сделал вид
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n фр. 1) фасад; 2) зовнішній бік, зовнішність; зовнішній вигляд; видимість.
найдено в "Англо-русском словаре компьютерных терминов"
1) фасадный метод ( в проектировании интерфейсов ) 2) лицевая сторона
найдено в "Англо-русском словаре по компьютерам"
фасадный метод (в проектировании интерфейсов)
найдено в "Англо-українському словнику"
фасад, зовнішність, видимість
T: 76