Значение слова "ASPIRANT" найдено в 39 источниках

ASPIRANT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[əs`paɪərənt]

честолюбец

претендент

домогающийся, честолюбивый

найдено в "Universal-Lexicon"

Aspirant: übersetzung

Assessor; Kandidat; Anwärter; Offiziersschüler

* * *

As|pi|rant [aspi'rant], der; -en, -en, As|pi|ran|tin [aspi'rantɪn], die; -, -nen:

Anwärter, Anwärterin:

ein Aspirant, eine Aspirantin für/auf einen Posten.

* * *

As|pi|rạnt 〈m.16〉

1. Anwärter, Bewerber

2. 〈DDR u. kommunist. Staaten〉 Nachwuchswissenschaftler an der Hochschule, Anwärter auf ein Hochschullehramt

[zu lat. aspirare „zu einer Person oder Sache zu gelangen suchen“]

* * *

As|pi|rạnt, der; -en, -en [frz. aspirant, zu: aspirer, ↑ aspirieren]:

1. Bewerber, [Beamten]anwärter:

ein A. für/(seltener:) auf einen Posten.

2. (österr.) jmd., der nach dem abgeschlossenen Pharmaziestudium ein Prasixsjahr in einer Apotheke absolviert.

3. (DDR) wissenschaftliche Nachwuchskraft an der Hochschule.

* * *

Aspirạnt

[französisch, zu lateinisch aspirare »nach etwas trachten«, »hinstreben«] der, -en/-en,

1) allgemein: Anwärter, Bewerber für einen Posten.

2) war in der DDR Bezeichnung für eine wissenschaftliche Nachwuchskraft an einer Hochschule.

* * *

As|pi|rạnt, der; -en, -en [frz. aspirant, zu: aspirer, ↑aspirieren]: 1. Bewerber, [Beamten]anwärter: ein A. für/(seltener:) auf einen Posten; Im August müssen sich etwa 100 -en der engeren Wahl ... stellen (Badische Zeitung 12. 5. 84, 10). 2. (DDR) wissenschaftliche Nachwuchskraft an der Hochschule.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [əʹspaı(ə)rənt] n

претендент; кандидат; соискатель

presidential aspirants - претенденты на пост президента

aspirant to /for/ honours - честолюбец

2. [əʹspaı(ə)rənt] a

1. стремящийся (к чему-л.); домогающийся (чего-л.)

aspirant pilots - будущие пилоты

2. = aspiring II

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

I adj (fém - aspirante)

всасывающий

II1. m уст. (f - aspirante)

кандидат [кандидатка] (на должность, на место); стремящийся [стремящаяся] получить какое-либо место, звание

2. m

аспирант (воинское звание)

aspirant de marine — курсант старшего курса военно-морского училища, кандидат к производству в офицеры

найдено в "Moby Thesaurus"

aspirant: translation

Synonyms and related words:

Leibnizian optimist, Pollyanna, addict, also-ran, applicant, aspirer, baby kisser, bidder, candidate, chiliast, claimant, collector, coveter, dark horse, defeated candidate, desirer, devotee, dud, fancier, favorite son, freak, hankerer, hopeful, hoper, irrepressible optimist, lame duck, lover, millenarian, millennialist, millennian, office seeker, optimist, perfectibilist, perfectibilitarian, perfectionist, petitioner, philosophical optimist, political hopeful, postulant, presidential timber, ray of sunshine, running mate, seeker, solicitant, solicitor, stalking-horse, suitor, suppliant, supplicant, utopian, votary, wanter, wisher, yearner

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

aspirant: übersetzung

aspiʀɑ̃
1. m

MIL Offiziersanwärter m, Fähnrich m, Seekadett m

2. adj

(an)saugend

aspirant

aspirant [aspiʀã]

Substantif masculin

militaire Offiziersanwärter(in) masculin(féminin)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

I adj (fém - aspirante)

всасывающий

II1. m уст. (f - aspirante)

кандидат {кандидатка} (на должность, на место); стремящийся {стремящаяся} получить какое-либо место, звание

2. m

аспирант (воинское звание)

aspirant de marine — курсант старшего курса военно-морского училища, кандидат к производству в офицеры

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {əʹspaı(ə)rənt} n

претендент; кандидат; соискатель

presidential ~s - претенденты на пост президента

~ to /for/ honours - честолюбец

2. {əʹspaı(ə)rənt} a

1. стремящийся (к чему-л.); домогающийся (чего-л.)

~ pilots - будущие пилоты

2. = aspiring II

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

m -en, -en

1) кандидат, претендент (на какое-л. место)

2) аспирант

3) учащийся (среднего специального учебного заведения) (ФРГ)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

aspirant [ˊæspaɪǝrǝnt]

1. n честолю́бец, претенде́нт (to, for, after)

2. a честолюби́вый, домога́ющийся

найдено в "Норвежско-русском словаре"

-en, -er

1) кандидат на какую-л. должность

aspirant til mesterskapet — спорт. кандидат в чемпионы

2) аспирант

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

aspirant
1. [əʹspaı(ə)rənt] n претендент; кандидат; соискатель
presidential ~s - претенденты на пост президента
~ to /for/ honours - честолюбец
2. [əʹspaı(ə)rənt] a 1. стремящийся (к чему-л.); домогающийся (чего-л.)
~ pilots - будущие пилоты
2. = aspiring II

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

претендент (в т. ч. на посаду)

aspirant for the presidential office — = aspirant for the presidential post претендент на посаду президента

aspirant for the presidential post — = aspirant for the presidential office

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Aspirant m -en, -en

1. кандидат, претендент (на какое-л. место)

2. аспирант

найдено в "Универсальном польско-русском словаре"

Rzeczownik

aspirant m

кандидат m

аспирант m

найдено в "Crosswordopener"

• American Idol contestant

• Candidate

• Climber

• High-hoper

• Hopeful

• Hopeful one

• One with a goal

• Person with a goal

• Wannabe

• An ambitious and aspiring young person

найдено в "Англо-украинском словаре"

, 1. adjщо прагне або домагається2. nкандидат, претендент (на - after, to, for)

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

претендент (в т. ч. на посаду) aspirant for the presidential office — = aspirant for the presidential post претендент на посаду президента aspirant for the presidential post — = aspirant for the presidential office

найдено в "Румынско-русском словаре"

-и/о, nţi, -nte s.m. şi f. 1. (pretendent) соискатель—соискательница, претендент—претендентка. 2. аспирант—аспирантка. 3. ( înv.) гардемарин т.; aspirant de marină — кандидат в мичманы.

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

всасывающий

2. m

храпок (насоса)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) кандидат, претендент (на — after, to, for); 2) учасник змагання на одержання (звання тощо); 2. adj 1) що прагне (домагається) (чогось); 2) честолюбний.

найдено в "Польско-русском словаре"

♂, мн. И. ~ci, РВ. ~tów do czego кандидат, претендент на что