BOUNCELIGHT
Bouncelight: übersetzung
Bounce|light 〈[baʊnslaıt] n. 15; Fot.〉 Aufnahmetechnik für Fotografen mit Blitzlicht, bei der das Licht nicht auf den zu fotografierenden Gegenstand, sondern auf eine Reflexionsfläche gerichtet wird, wodurch sich die Lichtwellen gleichmäßig im Raum verteilen [<engl. bounce „hopsen, springen“ + light „Licht“]
* * *
Bouncelight
['baʊnslaɪt; englisch »Schlaglicht«, »Pralllicht«] das, -(s)/-s, das »Blitzen gegen die Zimmerdecke«, eine Beleuchtungstechnik bei Blitzlichtaufnahmen.
* * *
Bounce|light ['baʊnslaɪt], das; -, -s [engl., eigtl. = Schlaglicht] (Fot.): Beleuchtungstechnik bei Blitzaufnahmen, bei der das Blitzlicht nicht gegen das Motiv gerichtet wird, sondern gegen reflektierende Flächen in dessen Umgebung (meist die Zimmerdecke), wodurch eine gleichmäßige Ausleuchtung erzielt wird.