Значение слова "ERSITZEN" найдено в 5 источниках

ERSITZEN

найдено в "Universal-Lexicon"
ersitzen: übersetzung

er|sịt|zen 〈V. tr. 242; hat〉 durch langes Warten, lange Nutznießung erwerben (Anspruch)

* * *

er|sịt|zen <unr. V.; hat [mhd. ersitzen = durch Sitzen erwerben]: 1. (abwertend) durch Sitzen, durch bloße Anwesenheit erwerben: er hat sich <Dativ> seine Beförderung nur ersessen; in der Beamtenlaufbahn ersessene Kenntnisse (Tucholsky, Werke II, 103). 2. (Rechtsspr.) durch langjährigen gutgläubigen Besitz od. entsprechende Nutznießung erwerben: sein Grundbesitz ist ersessen; dank ersessener Rechte (A. Zweig, Grischa 75).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ersitzen* vt

1. разг. высиживать (напр. повышение — о чиновнике)

2. юр. приобрести право собственности по давности владения



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
* vt
1) разг. высиживать (перен.)
2)
durch Verjährung ersitzen — юр. приобрести право собственности по давности владения


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
ersitzen: translation

ersitzen v acquire by possession; obtain title by adverse possession


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
ersitzen: übersetzung

ersitzen, durch langen Besitz erwerben, usu capere.Ersitzung, usūs capio od. usucapio; usus et auctoritas od. usus auctoritas.



T: 44