DIE WELT AUS DEN ANGELN HEBEN

Die Welt aus den Angeln heben

 

Diese Redewendung bedeutet heute so viel wie »alles aus dem Gleichgewicht bringen, alles grundlegend ändern«. Sie geht nach einem Aristoteles-Kommentar des Philosophen Simplikios (6. Jh. n. Chr.) auf einen Ausspruch des Archimedes (um 285-212 v. Chr.) zurück (»Ich werde die Welt aus den Angeln heben«). Vergleiche hierzu auch das Zitat »Gib mir einen Punkt, wo ich hintreten kann, und ich bewege die Erde«.