FAIRE SUER LE BURNOU
разг.
(faire suer le burnou(s))
1) уст. эксплуатировать туземцев
2) выжимать все соки из бедняков, из подчиненных
Sa famille ayant fait suer le burnous depuis des siècles, ma grand-mère avait hérité du bon sens profond des paysans qu'elle exploitait. (J.-J. de Villalonga, À Pleines dents.) — В роду моей бабушки веками эксплуатировали крестьян, и бабушка впитала в себя крестьянский здравый смысл.