НЕУМЕСТНЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

НЕУМЕСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Не соответствующий обстановке,сделанный некстати. Н. вопрос. Неуместная шутка. II сущ неуместность, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

неуместный прил. Не соответствующий обстановке; являющийся некстати, не вовремя.

найдено в "Русско-английском словаре"

неуместный
misplaced, irrelevant, inappropriate, out of place
неуместное замечание — untimely remark
здесь это неуместно — it is out of place here

найдено в "Словаре синонимов"

неуместный См. неподходящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. неуместный неподходящий, несвоевременный; безвременный, неудобный, не пришей кобыле хвост, неловкий. Ant. подходящий, уместный, целесообразный Словарь русских синонимов. неуместный прил. • несвоевременный происходящий в неподходящий момент) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. неуместный прил., кол-во синонимов: 25 • безвременный (7) • безгодный (6) • бесприличный (5) • не в пору (10) • не в тему (14) • не к лицу (13) • не ко двору (11) • не пара (8) • не пришей кобыле хвост (16) • не рука (15) • не соответствующий обстановке (1) • не чета (17) • невместный (3) • некстати случившийся (3) • неловкий (46) • неподходящий (35) • неприличный (78) • несвоевременный (7) • неудобный (32) • проявившийся в неподходящий момент (2) • проявившийся некстати (2) • сделанный в неподходящий момент (2) • сделанный некстати (2) • сказанный в неподходящий момент (2) • сказанный некстати (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

Сказанный, сделанный и т. п. не к месту, некстати.

— Если моя просьба неуместна, то, пожалуйста, простите меня. Л. Толстой, Воскресение.

[Отец Анастасий] понимал, что его присутствие тягостно и неуместно. Чехов, Письмо.

[Лейтенант] был очень молод и считал неуместным улыбаться при исполнении важных служебных обязанностей. Казакевич, Весна на Одере.

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Формах слова"

неуме́стный, неуме́стная, неуме́стное, неуме́стные, неуме́стного, неуме́стной, неуме́стного, неуме́стных, неуме́стному, неуме́стной, неуме́стному, неуме́стным, неуме́стный, неуме́стную, неуме́стное, неуме́стные, неуме́стного, неуме́стную, неуме́стное, неуме́стных, неуме́стным, неуме́стной, неуме́стною, неуме́стным, неуме́стными, неуме́стном, неуме́стной, неуме́стном, неуме́стных, неуме́стен, неуме́стна, неуме́стно, неуме́стны, неуме́стнее, понеуме́стнее, неуме́стней, понеуме́стней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: неуместный
2) Ударение в слове: неум`естный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): неуместный
4) Фонетическая транскрипция слова неуместный : [н'им'`эсн]
5) Характеристика всех звуков:
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
у у - гласный, безударный
м [м'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т []
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

10 букв, 6 звук

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

déplacé, intempestif, incongru; malséant (неподобающий)

неуместный вопрос — question inconvenante

это неуместно — c'est deplacé

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

unpassend, unangebracht (неподходящий)

неуместный вопрос — unpassende Frage

здесь это неуместно — das ist hier nicht am Platze

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

кр.ф. неуме/стен, неуме/стна, -тно, -тны; неуме/стнее

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Русско-португальском словаре"

прл

inoportuno; descabido, (неподобающий) despropositado; (несвоевременный) extemporâneo

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Русско-турецком словаре"

yersiz; yerinde olmayan

неуме́стный вопро́с — yersiz bir soru

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• абсолютно неуместный

• до неприличия неуместный

• совершенно неуместный

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. fuori luogo, inopportuno, sconvenevole, sconveniente неуместный вопрос — domanda fuori luogo; una domanda inopportuna неуместная шутка — uno scherzo fuori luogo; una battuta infelice Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

*неуме/стный

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Русско-китайском словаре"

不适当的 bù shìdàng-de, 不恰当的 bù qiàdàng-de

неуместный вопрос - 不适当的问题

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

неуместный unpassend, un|angebracht (неподходящий) неуместный вопрос unpassende Frage здесь это неуместно das ist hier nicht am Platze
Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"

adj.inappropriate, misplaced, irrelevant
Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Русско-ивритском словаре"

חוצפניחוצפן

חצוףטועהלא הולםלא מוכשרלא מתאיםלא נכוןלא רלוואנטילא שייך לענייןמוטעהמעזשוגגשלא בעונתושלא בעיתושלא לצורך
Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Русском орфографическом словаре"

неум'естный; кратк. форма -тен, -тна

Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

недоречний, недоладни[і]й, недодільний, не до речи, не до ладу, не до діла. [Усе, що хотіла казати Ганна, здалося їй таким недоречним тепер, як вона глянула на скривлене з муки Гордієве обличчя (Грінч.). Недоречні дорікання критиків (Крим.). Що-ж ви нічого не кажете? невже се недоречне питання? (Л. Укр.). Замість гімну танець недоладний зачув (Самійл.). Варнякаєте все таке, що воно зовсім не до діла (Васильч.)]. -ное замечание - недоречна (недоладна[я], недодільна) увага, -не зауваження. Ваши слова здесь - ны - ваші слова тут не до речи (не до ладу, не до діла).

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) inappropriate

2) irrelevant
3) misplaced
Синонимы:

безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати