Значение слова "FOGO" найдено в 4 источниках

FOGO

найдено в "Португальско-русском словаре"
m
1) огонь, пламя

fogo vivo — яркое пламя

deitar (lançar) fogo — поджигать

prender fogo — загораться, воспламеняться

2) пожар
3) топка; очаг, печь
4) домашний очаг, дом
5) огонь, стрельба

arma de fogo — огнестрельное оружие

fazer fogo — стрелять; вести огонь

fogo rápido (acelerado) — беглый огонь

fogo cruzado — перекрёстный огонь

fogo de barragem — заградительный огонь

fogo! — огонь!

6) огонь (свет); маяк, сигнальные огни
7) жар, высокая температура (у больного)
8) пыл, пылкость; воодушевление, энтузиазм
••

fugir do fogo e cair nas chamas — пгв попасть из огня да в полымя

não há fumo sem fogo — пгв нет дыма без огня

- fogo de artificio
- fogo de vista
- fogo central
- a ferro e fogo
- pôr as mãos no fogo
- estar entre dois fogos
- botar lenha no fogo
- brincar com o fogo

найдено в "Universal-Lexicon"
Fogo: übersetzung

Fogo
 
['foɣu], eine der Kapverd. Inseln (Kap Verde), 476 km2, 33 800 Einwohner; im Pico de Cano (tätiger Vulkan) 2 829 m über dem Meeresspiegel; Fischfang und Fischkonservenherstellung, im Norden Kaffee- und Ananasanbau. Hauptort ist São Filipe (5 600 Einwohner).
 


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m тоск. fare fogo — стать поперёк горла Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в " Англо-русском медицинском словаре"
мед.сущ. фого; огонь Англо-русский медицинский словарь.2012.
T: 34