ÉDESKÉS
[\édeskéset, \édeskésebb] 1. сладковатый, сладенький; (ízetlen sótlan) пресный;
2.
átv.,
pejor. слащавый, сладенький, сахарный, приторный; (beszédmódról) медоточивый,
rég. сладкоречивый;
\édeskés hang — медоточивый голос;
\édeskés modora van — у него приторные манеры
v. rég. сахарные уста;\édeskés mosoly — приторная/слащавая улыбка;\édeskésen mosolyog — слащаво улыбаться