Значение слова "ABHUNGERN" найдено в 3 источниках

ABHUNGERN

найдено в "Universal-Lexicon"
abhungern: übersetzung

ạb|hun|gern <sw. V.; hat:
1. <a. + sich> sich durch Hungern absparen, ermöglichen:
ich habe mir das Geld dazu, die Reise abgehungert.
2. durch Hungern bewirken, dass das Körpergewicht geringer wird:
ich habe [mir] fünf Kilo, einige Pfunde abgehungert.
3. <a. + sich> sehr hungern; sich durch Hunger entkräften:
er hat sich im Lager abgehungert;
abgehungert aussehen.

* * *

ạb|hun|gern <sw. V.; hat: 1. <a. + sich> sich durch Hungern absparen, ermöglichen: ich habe mir das Geld dazu, die Reise abgehungert. 2. durch Hungern bewirken, dass das Körpergewicht geringer wird: ich habe zehn Pfund, einige Pfunde abgehungert. 3. <a. + sich> sehr hungern; sich durch Hunger entkräften: ich habe mich im Lager abgehungert; <häufig im 2. Part.:> abgehungerte Gestalten; abgehungert aussehen.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abhungern

I vt:

sich (D) etw. abhungern — сэкономить на что-л., отказывая себе в еде

II sich abhungern изнурять себя голодом



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
sich (D) etw. abhungern — сэкономить что-л., отказывая себе в еде
2. (sich)
изнурить себя голодом, изголодаться


T: 50