торг. покупательский риск, риск покупателя (вероятность потери уже после того, как покупатель оплатил товар, и вещь фактически принадлежит ему, и следовательно он несет ответственность за ущерб, который может быть причинен товару)
торг. риск покупателя (вероятность потери уже после того, как покупатель оплатил товар, и вещь фактически перешла в его собственность, и, следовательно, он несет ответственность за убытки, которые могут случиться с товаром)) See: buyer in possession