Значение слова "ABKNAPSEN" найдено в 3 источниках

ABKNAPSEN

найдено в "Universal-Lexicon"
abknapsen: übersetzung

herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknöpfen (umgangssprachlich); mitnehmen; entreißen; wegschnappen (umgangssprachlich); aneignen; entziehen; wegnehmen; abzwacken (umgangssprachlich); abjagen (umgangssprachlich)

* * *

ạb||knap|sen 〈V.tr.; hat〉 jmdm. etwas \abknapsen entziehen; oV 〈veraltet〉 abknappen ● jmdm. etwas am Lohn, am Proviant \abknapsen

* * *

ạb|knap|sen <sw. V.; hat (ugs.):
(einen Teil von etw.) wegnehmen:
für den Urlaub knapst sie jeden Monat ein paar Euro vom Haushaltsgeld ab.

* * *

ạb|knap|sen <sw. V.; hat (ugs.): (einen Teil von etw.) wegnehmen: für den Urlaub knapst sie jeden Monat ein paar Mark vom Haushaltsgeld ab; er knapste noch zwei Mark [von seinem Taschengeld] ab; eins von den Bädern der Gründerjahre, dem noch der Raum für eine Mädchenkammer abgeknapst worden war (Johnson, Ansichten 111).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt j-m разг.
1) урвать, сэкономить (что-л. за счёт кого-л.)
2) недодавать, недоплачивать (что-л. кому-л.)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abknappen, abknapsen vt (j-m) разг.

недодать (что-л. кому-л.); сэкономить (что-л. за счёт кого-л.)



T: 39