AUSFALLEND
ausfallend: übersetzung
rau; grob; harsch; rüde; unsanft; unglimpflich; derb; gschert (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); ungehobelt (umgangssprachlich); ausfällig; roh
* * *
aus|fal|lend ['au̮sfalənt] <Adj.>:
in grober Weise beleidigend, unverschämt:
eine ausfallende Bemerkung; er wird leicht ausfallend.
Syn.: ↑ ausfällig, ↑ frech, ↑ pampig (ugs. abwertend), ↑ patzig.
* * *
aus|fal|lend 〈Adj.〉 beleidigend, unverschämt, frech, herausfordernd; Sy ausfällig ● \ausfallende Bemerkungen machen; gegen jmdn.\ausfallend werden jmdn. beleidigen, beschimpfen
* * *
aus|fal|lend <Adj.> [zu ↑ ausfallen (5)]:
in grober Weise beleidigend, frech:
eine -e Bemerkung;
er wird leicht a. [gegen andere].
* * *
aus|fal|lend <Adj.> [1: zu ↑ausfallen (5)]: 1. in grober Weise beleidigend, frech: eine -e Bemerkung; er wird leicht a. [gegen andere]. 2. ausfahrend (12): Cresspahls Stampfschritt und seine -en Armbewegungen (Johnson, Mutmaßungen 116).