AVOIR UNE HEURE À SOI
быть свободным, располагать свободным временем
Je ne suis pas cagot, monsieur, je ne mange non plus du curé; mais ... j'aime ce qui est beau et je vais au Musée du Louvre quand j'ai une heure à moi ... (P. Margueritte, Jouir.) — Я не ханжа и не воинствующий безбожник, сударь; но ... я люблю красоту и хожу в Лувр, когда у меня есть свободный часок ...
n'avoir pas une heure à soi