we checked two trunks through to New York - мы отправили багажом два сундука прямо в Нью-Йорк
посылать, пересылать (багажом без пассажира)