Значение слова "ADVICE AND CONSENT" найдено в 4 источниках
найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
пол., гос. упр., амер. по совету и с согласия (принцип одобрения сенатом назначений на посты в исполнительных и судебных органах власти, а также договоров, переговоры по которым велись исполнительной властью и которые были подписаны президентом; одобрение договоров по совету и с согласия требует поддержки двух третей присутствующих и голосующих сенаторов, в то время как одобрение назначений происходит простым большинством)

advice and consent appointments — назначения по совету и с согласия

Senate advice and consent to the ratification of this Treaty Resolution. — резолюция Министерства финансов была ратифицирована по совету и с согласия сената.

See:
Senate, Associate Justice of the Supreme Court, simple majority, two-thirds majority


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
совет и согласие (первоначально формула раздела 2 статьи II Конституции США, в соответствии с которой президент осуществляет свои действия под определенным контролем Сената – «по совету и с согласия») Bush was warned that this was probably unconstitutional because the law violated the "advice and consent" requirement. — Буша предупредили, что это может оказаться неконституционным, поскольку закон нарушил требование действовать «по совету и с согласия Конгресса». Specific courses will be selected with the advice and consent of the student's faculty adviser and supervisory committee. — Конкретные курсы выбираются по согласованию с куратором данного студента и наблюдательного комитета.
найдено в "Англо-русском дипломатическом словаре"
рассмотрение и согласие
T: 48