to get enmeshed - попасться в сети
we became too enmeshed in the legal niceties - мы окончательно запутались в юридических тонкостях
• Catch
• Catch as if in a net
• Catch in a net
• Catch, as in a net
• Catch, in a way
• Catch, spider-style
• Ensnarl
• Entangle
• Fit together
• Get all entangled
• Get tangled
• Get tangled up
• Intertwine
• Interweave
• Involve in intrigue
• Net
• Snare
• Tangle
• Tangle up
• Tangle up (in)
• Tangle up, as if in a net
• Trammel
• Trap
• Trap in a net
• Unpleasantly involve
1) опутывать; ловить в сети
to get ~ed - попасться в сети
2) обыкн. pass запутываться
we became too ~ed in the legal niceties - мы окончательно запутались в юридических тонкостях