Значение слова "ERBLASSEN" найдено в 4 источниках

ERBLASSEN

найдено в "Universal-Lexicon"
erblassen: übersetzung

blass werden; verblassen

* * *

er|blạs|sen 〈V. intr.; ist〉
1. blass werden, Farbe verlieren
2. 〈poet.〉 sterben
● ich erblasse vor ihm 〈fig.〉 ich bin ihm unterlegen; vor Neid, vor Zorn \erblassen 〈fig.〉 heftigen Neid, Zorn empfinden; er ist vor Neid erblasst 〈fig.〉

* * *

er|blạs|sen <sw. V.; ist:
1. (geh.) blass, bleich werden:
sie erblasste vor Schreck, bei diesem Anblick.
2. (dichter. veraltet) sterben.

* * *

er|blạs|sen <sw. V.; ist: 1. (geh.) blass, bleich werden: sie erblasste vor Schreck, bei diesem Anblick; Lhombre war erblasst bis in die Lippen (A. Kolb, Schaukel 134); Ü mit der erblassenden (dichter.; heller werdenden) Nacht waren auch die Mädchen ermattet (A. Kolb, Schaukel 127). 2. (dichter. veraltet) sterben.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


erblassen vi (s) высок.

1. (по)бледнеть

2. уст. умереть



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vi (s)
1) (по)бледнеть
2) уст., поэт. умереть


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
erblassen: übersetzung

erblassen, expallescere. – exalbescere (erbleichen). – languescere. hebescere (matt werden, -scheinen, von Gestirnen).



T: 28