Auslösung. Die Tätigkeit, durch welche die Umwandlung einer Energieform in eine andre veranlaßt wird. Ein leichter Druck mit dem Finger entfesselt die Bewegungsenergie eines Schusses, der Lokomotivführer setzt durch einen Hebelruck den Zug in Gang, durch den kleinsten Funken kann der größte Brand entstehen (Umwandlung chemischer Energie in Wärme). Sieht man von der hier unwesentlichen Art der Widerstände ab, so genügt eine unendlich kleine Leistung, um die größten Energiemengen von einer Form in eine andre zu verwandeln. Der Gesamtwert der Energie bleibt jedoch bei der Umwandlung konstant (s. Energie).
Literatur: [1] Mohr, Allg. Theorie der Bewegung und der Kraft, Braunschweig 1869, S. 115. [2] Saint-Venant, Accord des lois de la mécanique avec la liberté de l'homme dans son action sur la matière, Comptes rendus, 1877, Bd. 84, S. 419. [3] Weyrauch, Das Prinzip von der Erhaltung der Energie seit Robert Mayer, Leipzig 1885, Kap. VII und VIII. [4] Robert Mayer, Die Mechanik der Wärme in ges. Schriften, 3. Aufl., Leipzig 1893, Aufsatz XIII.
Weyrauch.
Auslösung f =
1. приведение в действие; тех. (за)пуск; срабатывание; расцепление; размыкание
2. вызов (действия какой-л. причиной); возникновение, проявление
Auslösung von Erinnerungen — пробуждение воспоминаний
3. возмещение работнику расходов, связанных с выполнением обязанностей за пределами постоянного места работы
4. устарев. выкуп
Auslösung, eines Gefangenen, redemptio. – die Au. der Gefangenen bewirken, impetrare de captivis redimendis.