Значение слова "ДОКОЛЕ" найдено в 41 источнике

ДОКОЛЕ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
доколе 1. нареч. устар. (а также доколь) Как долго, до каких пор. 2. союз устар. (а также доколь) 1) Употр. при присоединении придаточного предложения времени; соответствует по значению сл.: пока, до тех пор пока. 2) Употр. при присоединении придаточного предложения места; соответствует по значению сл.: до того места, куда.



найдено в "Русско-английском словаре"
доколе
нареч. уст.
1. (до каких пор) how long?
2. (до тех пор пока) until, as long as




найдено в "Словаре синонимов"
доколе см. как долго Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. доколе неизм. • пока • покамест • покуда • до тех пор пока • покудова • поколе Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. доколе нареч, кол-во синонимов: 16 • до каких пор (8) • до коих пор (6) • до тех пор покамест (11) • до тех пор покуда (11) • до тех пор, пока (16) • докель (3) • доколь (15) • докуда (10) • дондеже (2) • как долго (6) • пока (103) • покамест (48) • поколе (12) • поколь (12) • покуда (22) • покудова (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ДОКО́ЛѢ (доко́ль), нареч. и союз.Слав.Нейтр.1.нареч.До каких пор, долго ли.Доколѣ буду я сию терпѣти муку! Сум. Оды2 6. Доколь тебѣ крушиться, Невозвратимо что, Жалѣть о том почто? Майк. Басни I 22. Лютая зима! доколѣ Землю будешь ты томить. Капн. ЛС 210.|◄С личн. ф. гл. несов. вида.[Аггел 2:] Доколѣ спиши? воскорѣ востани. ПШД (З) 170. О вельможи! доколѣ честь моя ставится мнѣ бесчестием? Доколѣ любите суетныя вымыслы? Сум. Оды2 4.

2.союз.Присоединяет придат. времени. Пока.Сей град с шведами договорился, на всякой день 4240 хлѣбов давать, доко́лѣ здѣ стоять будут. Вед. I 32. Самыя неподражаемыя Китайския лакировки покрываются сею Гуммою, доколь оная жидка. Сл. нат. ист. I 113. Ребенок любит своего отца, мать или наставника, доколѣ любление его необратится ко другому предмѣту. Рдщв Пут. 195.Дотоле .., доколе ..; доколе .., дотоле ..[Верхолет:] Я обѣщаю вам до толь не быть спокойным, Доколѣ вашего желанья не свершу. Княж. Хваст. 20. Доколѣ я дышу, дотолѣ буду пѣть. МЖ VII 275.

Стил. САР1, САР2 сл.


найдено в "Малом академическом словаре"
и доко́ль, нареч. устар.
1. вопросительное.
До каких пор?, как долго?; до какого места, предела?
[Самборский:] Доколе верить будете словам Того, кто тешит вас восстановленьем Польши? Соловьев, Фельдмаршал Кутузов.
2. относительное.
а) (присоединяет придаточное времени).
До тех пор, пока…
И славен буду я, доколь в подлунном мире Жив будет хоть один пиит. Пушкин, Я памятник себе воздвиг нерукотворный.
б) (присоединяет придаточное места).
До того места, куда…
Направо, доколе хватает глаз, протянулось волнующееся Черное море. Морозов, Повести моей жизни.

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Русско-португальском словаре"
нрч уст вопр
(до каких пор?) até quando?; (до какого места?) até onde?; отнс (до тех пор, пока) até que, enquanto; (до того места, куда) até onde

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Словаре языка Грибоедова"

доколе нареч. (5)

Доколе нам предрассужденью Себя на жертву предаватьС18.

И лживому людей сужденью Доколе нами управлять?С18.

союз

Они не истекут, доколе мы живемПр1.

присесть и писать до тех пор, доколе не наскучитПр3.

И так доколе Система обеих Европейских Миссий не изменитсяПр19.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: доколе
2) Ударение в слове: док`оле
3) Деление слова на слоги (перенос слова): доколе
4) Фонетическая транскрипция слова доколе : [дак`ол']
5) Характеристика всех звуков:
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е э - гласный, безударный
6 букв, 5 звук
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
доко/ле и доко/ль нареч.

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ДО; корень - КОЛ; суффикс - Е;
Основа слова: ДОКОЛЕ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - ДО; ∩ - КОЛ; ∧ - Е;

Слово Доколе содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ДО;
  • ∩ корень слова (1): КОЛ;
  • ∧ суффикс (1): Е;

найдено в "Русском словесном ударении"
доко́ле и доко́ль, нареч.
Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
нареч. уст.

1) вопр. ¿hasta cuándo? (до каких пор); ¿hasta dónde? (до какого места)

2) относ. hasta que (до тех пор, пока); hasta donde (до того места, куда)


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) вопр. jusqu'à quand
2) относ. jusqu'à ce que, jusqu'au moment où

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Русско-китайском словаре"
或 доколь〔副〕〈古〉多么久; 到什么时候. 〈〉 Доколе не〔连〕直到…时候为止. Не отступим, доколе не победим. 我们不取得胜利, 绝不后退。

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
нар. уст. (поэт. доколь) вопр. fino a quando? доколе терпеть? — Quando finirà questa sofferenza? Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова
найдено в "Русском орфографическом словаре"
док'оле и док'оль

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Кратком церковнославянском словаре"
- долго ли, как долго.

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"
доколе, доколь

Синонимы:
до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова



найдено в "Формах слова"
доколе (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: до каких пор, до коих пор, до тех пор покамест, до тех пор покуда, до тех пор, пока, докель, доколь, докуда, дондеже, как долго, пока, покамест, поколе, поколь, покуда, покудова
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Нареч. köhn. 1. nə vaxta qədər, nə vaxtacan, haçanacan; доколе я буду ждать тебя? haçanacan səni gözləyəcəyəm?; 2. ... kimi,... qədər, ... dək; жди, доколе солнце не взойдёт gün çıxana kimi (çıxanadək) gözlə.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
доколе, док′оле и ДОК′ОЛЬ, мест. нареч. и союзн. сл. (устар.). Как долго, до каких пор. Доколе же терпеть?
• Доколе не, союз до тех пор пока не (см. пора), пока не. Не отступим, ~ не победим.



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: док`оле
Ударение падает на букву: о
Безударные гласные в слове: док`оле

найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) вопр. jusqu'à quand

2) относ. jusqu'à ce que, jusqu'au moment où



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ДОКОЛЕ и ДОКОЛЬ, мест. наречие и союзн. сл. (устар.). Как долго, до каких пор. Доколе же терпеть? Доколе не, союз — до тех пор пока не (см. пора), пока не. Не отступим, доколе не победим
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Przysłówek

доколе

dopóty

dokąd



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
доколь доколи, доки, докіль. [Доколи, господи, забудеш мене в напасті до кінця? (Куліш). Доки буду мучить душу і серцем боліти? (Шевч.). Докіль тебе, молодице, ждати?].
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ДОКОЛЕ нареч. вопросит. и относит. (книжн. устар.). Как долго, до каких пор; до тех пор, пока. Доколе буду я терпеть? Жди, доколе солнце не взойдет.



найдено в "Русско-казахском словаре"
доколь нареч. уст.1. вопр. (до каких пор) қашанға дейін, қашанғы;- доколе я буду ждать? қашанға дейін мен күтемін?2. относ. (пока) әзірше
найдено в "Русско-киргизском словаре"
нареч. уст. 1. вопр. качанга чейин; доколе же я буду здесь сидеть? мында качанга чейин отурамын?; 2. относ. -ганча, -ганга чейин.
найдено в "Русско-татарском словаре"
нар.иск.1.кайчанга чаклы, кайчангача; д. буду я терпеть? кайчангача түзәрмен? 2. ...ганчы; жди, д. взойдёт солнце кояш чыкканчы көт
найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"
Ледок Код Клод Едок Доколе Док Дек Око Дол Доле Едко Кед Кол Коло Локо Лок Лек Лед
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. kui kaua

2. kuni


найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
доколе
доко́ле
доко́ль, см. коли.



найдено в "Латинском словаре"
Доколе
- quousque; quamdiu; quoad;



найдено в "Русско-белорусском словаре"
нареч. уст. дакуль пакуль
найдено в "Орфографическом словаре"
доколе док`оле и док`оль



найдено в "Русско-таджикском словаре"
доколе то ба кай, то кай, то чанд
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Нареч. уст. дакуль, пакуль
найдено в "Русско-латышском словаре"
cik ilgi; tik ilgi, kamēr
T: 51