полететь вверх тормашками разг. — tomber vi (ê.) les quatre fers en l'air
в доме всё вверх тормашками — tout est sens dessus dessous {sɑ̃dsydsu} dans la maison
опрокинуть вверх тормашками разг. — echar (tirar) patas arriba
полете́ть вверх торма́шками — разг. baş aşağı düşmek