Значение слова "FUG" найдено в 23 источниках

FUG

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[fʌg]
духота; спертый воздух
сидеть в духоте
создавать духоту


найдено в "Universal-Lexicon"
Fug: übersetzung

Fug 〈m.; veraltet〉 Zuständigkeit, Recht ● 〈nur in der Wendung〉 mit \Fug und Recht; etwas mit \Fug und Recht behaupten, beanspruchen, sagen, tun [<mhd. vuoc „Schicklichkeit“; → fügen]

* * *

Fug, der [mhd. vuoc = Schicklichkeit, zu fügen]:
in der Verbindung mit F. [und Recht] (mit vollem Recht; voller Berechtigung: das kann man mit F. und Recht behaupten).

* * *

Fug, der [mhd. vuoc = Schicklichkeit, zu ↑fügen]: in der Verbindung mit F. [und Recht] (mit vollem Recht; voller Berechtigung): das kann man mit F. und Recht behaupten; In der Tat wurde er das, was man mit F. einen Star nennen darf (Augsburger Allgemeine 10./11. 6. 78, II); Mit F. durfte sich ... Antonie als Erbtante betrachten (A. Kolb, Daphne 160).


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
fug [fʌg]
разг.
1. n
1) духота́, спёртый во́здух
2) сор; пыль (по углам помещения, в швах одежды и т.п.)
2. v сиде́ть в духоте́;

to fug at home вести́ сидя́чий о́браз жи́зни



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [fʌg] n разг.
1. духота, спёртый воздух
2. сор, пыль (в углу комнаты, швах одежды)
2. [fʌg] v разг.
сидеть в духоте

to fug at home - сидеть в четырёх стенах



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {fʌg} n разг.

1. духота, спёртый воздух

2. сор, пыль (в углу комнаты, швах одежды)

2. {fʌg} v разг.

сидеть в духоте

to ~ at home - сидеть в четырёх стенах



найдено в "Universal-Lexicon"

-fug:
1) [lat. fugere = entfliehen, meiden]: Grundwort in fachspr. Zus. mit der Bed. »sich entfernen von, verlassen«, z. B. elektrofug, nukleofug. – Ggs.: -phil;
2) [lat. fugare = in die Flucht schlagen]: Grundwort in fachspr. Zus. mit der Bed. »vertreiben«, z. B. in Fügungen wie Vermifugum.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Fug m:

mit Fug und Recht — по всей справедливости, обоснованно; с полным правом, на законном основании



найдено в "Англо-украинском словаре"


1. n1) духота, задуха, важке (задушливе, затхле) повітря2) сміття, пил (особл. в кімнаті)2. vсидіти в духоті; вести сидяче життя


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ.; разг. духота; спертый воздух (особ. в переполненном и недостаточно хорошо проветриваемом помещении) - fug-footer - fug-soccer - fug-socker 2. гл. 1) - fug up сидеть в духоте to fug at home — быть домоседом 2) создавать духоту
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
fug
1. [fʌg] n разг. 1. духота, спёртый воздух
2. сор, пыль (в углу комнаты, швах одежды)
2. [fʌg] v разг. сидеть в духоте
to ~ at home - сидеть в четырёх стенах



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
mit Fug und Recht, mit gutem Fug — по всей справедливости, (вполне) обоснованно; с полным правом, на законном основании


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
сокр. от Funkgerät
1) радиоаппаратура
2) радиостанция


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Fug: übersetzung

Fug; mit F. u. Recht, meo (tuo, suo) iure; vere et iure; iure vereque; merito ac iure; iure meritoque: mit allem F., optimo iure.



найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n розм. 1) духота, задуха, затхле (важке, задушливе) повітря; 2) пил, сміття (в кутку кімнати, у швах); 2. v розм. сидіти в духоті; to ~ at home вести сидяче життя.
найдено в "Crosswordopener"

• Minced oath coined by Norman Mailer in The Naked and the Dead

• (British informal) an airless smoky smelly atmosphere


найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ fʌɡ ]

fug n infml esp BrE What a fug! Какая духота!


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
духота, спертый воздух сор; пыль (по углам помещения, в швах одежды и т. п.) сидеть в духоте
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n infml esp BrE What a fug! — Какая духота!
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) духота; пыль; сор; спертый воздух
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. духота, спертый воздух, сор, пыль
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) сидеть в духоте
T: 35