Значение слова "DRAUFLEGEN" найдено в 3 источниках

DRAUFLEGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
drauflegen: übersetzung

drauf||le|gen 〈V. tr.; hat; umg.〉
1. darauflegen
2. 〈fig.; umg.〉 zusätzlich zahlen, zuzahlen
● du musst noch ein paar Euro \drauflegen

* * *

drauf|le|gen <sw. V.; hat (ugs.):
zu etw. als noch fehlenden Betrag hinzufügen:
sie hatte noch ein paar Euro d. müssen.

* * *

drauf|le|gen <sw. V.; hat (ugs.): zu etw. als noch fehlenden Betrag hinzufügen: sie hatte noch ein paar Mark d. müssen; So gut dass die Tester ... Georges Wenger mit drei Kochmützen ... adelten und die Mannen vom »Guide Michelin« einen Stern drauflegten (a & r 9, 1998, 77).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
добавить, доложить
ich muß viel drauflegen, um es bezahlen zu können — мне нужно доложить большую сумму, чтобы оплатить это


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


drauflegen vt разг.

добавить (деньги)



T: 83