BE MY GUEST

guest, be my expr excl infml "May I borrow your pen?' "Be my guest" "Можно, я возьму у вас ручку?" - "Пожалуйста!" He held the door open and said, "Be my guest" Он открыл дверь и сказал: "Проходите, пожалуйста!"

expr excl infml "May I borrow your pen?" "Be my guest" — "Можно, я возьму у вас ручку?" - "Пожалуйста!" He held the door open and said, "Be my guest" — Он открыл дверь и сказал: "Проходите, пожалуйста!"

{v. phr.} Feel free to use what I have; help yourself. * /When Suzie asked if she could borrow John's bicycle, John said, "Be my guest."/

{v. phr.} Feel free to use what I have; help yourself. * /When Suzie asked if she could borrow John's bicycle, John said, "Be my guest."/

be my guest - пожалуйста; ради Бога

пожалуйста; ради Бога