EINGANGS

eingangs: übersetzung

zu Beginn; von Anfang an; anfangs; zuerst; erst einmal; ursprünglich; originär; von Beginn an; anfänglich; zu Anfang

ein|gangs 〈Adv.u. Präp. m. Gen.; Amtsdt.〉 am Anfang ● wie \eingangs erwähnt; der \eingangs erwähnte ...; \eingangs Ihres Schreibens; →a. ausgangs

¹ein|gangs <Adv.>:

das wurde e. bereits erwähnt;

das e. Gesagte;

e. (zuerst) wurde ein Lied gesungen.

²ein|gangs <Präp. mit Gen.>:

a) (räumlich):

e. der Kurve;

b) (zeitlich):

e. des letzten Jahrhunderts.

ein|gangs: I. <Adv.> zu Beginn, am Anfang, einleitend: das wurde e. bereits erwähnt; Insofern stimmt das e. Gesagte durchaus nicht (Augsburger Allgemeine 27./28. 5. 78, 44); Es ist hier der Ort, die e. genannten zentralen Begriff Frauenhirn, Frauenherz und Frauengeist darzulegen P. Meier, Paracelsus 156); Er betonte e., dass der Schutz von Leben und Gesundheit ... garantiert wird (Freie Presse 10. 2. 89, 8); e. (zuerst) wurde ein Lied gesungen. II. <Präp. mit Gen.> a) am Anfang (räumlich): e. der Kurve; Eingangs der vierten Runde ergriffen sechs Fahrer die Flucht nach vorn (Augsburger Allgemeine 6./7. 5. 78, 25); b) am Anfang (zeitlich): e. des letzten Jahrhunderts.