Значение слова "BRANDMAL" найдено в 4 источниках

BRANDMAL

найдено в "Universal-Lexicon"
Brandmal: übersetzung

Brandzeichen

* * *

Brạnd|mal 〈n.11 od. 12u
1. 〈im MA〉 in die Haut gebranntes Mal für Verbrecher
2. eingebranntes Zeichen bei Zuchtvieh; Sy Brandzeichen
3. 〈fig.〉 Stigma

* * *

Brạnd|mal, das <Pl. -e, selten: …mäler> (geh.):
durch eine Verbrennung entstandenes Mal, Zeichen.

* * *

Brạnd|mal, das <Pl. -e, selten: ...mäler> (geh.): durch eine Verbrennung entstandenes 1Mal (1), Zeichen: ein B. auf dem Arm tragen.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Brandmal: übersetzung

Brandmal, I) Narbe von einer Brandwunde: adusti od. ambusti cicatrix. – II) das bei den Alten auf die Stirn eingebrannte Zeichen der Schande: stigma, atis, n. (eig. u. bildl.). – stigmatis nota. rein lat. inusta litterarum nota. im Zshg. auch bl. litterarum nota (eig). – turpitudinis nota (bildl.). – jmdm. ein B. aufdrücken, jmd. mit einem B. bezeichnen, s. brandmarken.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Brandmal n -(e)s, -e и ..mäler

1. след от ожога

2. клеймо, тавро

3. высок. перен. клеймо



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n
1) след ожога
2) клеймо (тж. перен.); тавро


T: 18