Значение слова "ECLAT" найдено в 13 источниках

ECLAT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`eɪklɑː]

выставление напоказ; дурная слава, известность; публичность

шумиха, публичный скандал; разоблачение

блеск, известность, популярность, слава

шумный успех; всеобщее одобрение, восхищение

прорываться, становиться известным

выносить на публику, делать печально известным

найдено в "Crosswordopener"

• A Celt of renown

• Acclaim

• Acclaim for what Elsie ate

• Acclamation

• Big display

• Big splash

• Big success

• Blaze of glory

• Bravura

• Brillance

• Brilliance of performance

• Brilliance of reputation

• Brilliance of success

• Brilliant achievement

• Brilliant display

• Brilliant effect

• Brilliant performance

• Brilliant success

• Celebrity

• Ceremonial splendor

• Conspicuous recognition

• Conspicuous success

• Critical success

• Dash

• Dash and splash

• Dazzle

• Dazzlement

• Dazzling display

• Dazzling effect

• Dazzling success

• Display of pomp

• Display to be proud of

• Elaborate display

• Elaborate display, such as spiking the ball

• Enthusiastic approval

• Enthusiastic approval (CLEAT anagram)

• Extraordinary brilliance

• Fame

• Fancy display

• Fanfare

• Flair

• Flashy display

• Glory

• Grandiose display

• Great acclamation

• Great applause

• Great brilliance

• High praise

• Kudos

• Magnificence

• Notoriety

• Ostentatious display

• Panache

• Paris pomp

• Plaudit

• Pomp

• Prominence

• Publicity

• Quite a display

• Rave review

• Razzle-dazzle

• Recognition

• Renown

• Renown for Renoir?

• Sensation

• Sheer brilliance

• Showiness

• Showy display

• Showy success

• Social radiance

• Sparkle

• Sparkle, along the Seine

• Splash

• Splash and dash

• Splashiness

• Splendor

• Standing ovation

• Standing ovation, e.g.

• Star quality

• Striking success

• Success and acclaim

• Success in spades

• Success of L.A., etc.

• Super success

• Brilliant or conspicuous success or effect

• Enthusiastic approval

• Ceremonial elegance and splendor

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹeı(ʹ)klɑ:] n фр.

1. известность, знаменитость; (громкая) слава

a diplomatist of great éclat - дипломат, пользующийся большой известностью

the éclat of a great achievement - слава, принесённая большим достижением (в области чего-л.)

2. (шумный) успех

they performed with the expected éclat - как и предполагалось, они выступали с огромным успехом

3. шумиха

to celebrate the occasion with much éclat - отметить событие с большим размахом /очень торжественно/

4. арх. разоблачение, огласка

with a view of saving an éclat - чтобы избежать огласки

найдено в "Moby Thesaurus"

eclat: translation

Synonyms and related words:

PR, acclaim, acclamation, applause, ballyhoo, bang, big hand, blazon, blurb, bravura, bright light, brilliance, brilliancy, burst of applause, celebrity, character, cheer, clap, clapping, clapping of hands, common knowledge, cry, currency, daring, dash, daylight, demonstration, display, distinction, dramatics, encore, etalage, exhibition, exhibitionism, exposure, false front, fame, famousness, fanfaronade, figure, flair, flaunt, flaunting, flourish, glare, glory, hand, handclap, handclapping, histrionics, hoopla, hue and cry, kudos, limelight, luster, manifestation, maximum dissemination, name, notoriety, notoriousness, ovation, pageant, pageantry, parade, plaudit, plug, popularity, press notice, prominence, public eye, public knowledge, public relations, public report, publicity, publicity story, publicness, puff, reclame, recognition, remarkableness, renown, report, reputation, repute, round of applause, sham, show, showing-off, spectacle, splash, splurge, spotlight, staginess, standing, the bubble reputation, theatrics, thunder of applause, vaunt, vogue, write-up

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. фр.; сущ.; - eclat 1) а) выставление напоказ; дурная слава, известность; публичность б) шумиха, публичный скандал; разоблачение Syn: scandal, a public exposure 2) а) блеск, известность, популярность, слава Syn: celebrity б) шумный успех; всеобщее одобрение, восхищение 2. гл.; редк. 1) прорываться, становиться известным 2) выносить на публику, делать печально известным

найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"

скор. від export credit loan arrangement technique

ЕКЛАТ; метод кредитування експорту; механізм кредитування за участю експортно-кредитних агентств; кредитування за участю експортно-кредитних агентств

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

n фр. відомий- diplomat of great ~ дипломат, який користується повагою; відомий дипломат

найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"

франц. "вспыхивание" драгоценных камней

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. известность, слава; блеск, успех; шум

найдено в "Англо-русском дипломатическом словаре"

• (громкая) слава • знаменитость

найдено в "Англо-українському словнику"