Значение слова "EMBELLISH" найдено в 15 источниках

EMBELLISH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪm`belɪʃ]

украшать

украшать, приукрашивать

делать красивым

найдено в "Moby Thesaurus"

embellish: translation

Synonyms and related words:

adorn, apparel, array, beautify, bedeck, bedizen, belie, blazon, camouflage, caparison, color, convolute, cultivate, dandify, deck, deck out, decorate, develop, disguise, distort, dizen, doll up, dress, dress up, elaborate, emblazon, embroider, enhance, enrich, evolve, exaggerate, falsify, festoon, fig out, finish, fix up, flourish, fudge, furbish, furbish up, garble, garnish, gild, gild the lily, gloss, gloss over, grace, gussy up, improve, involve, load with ornament, magnify, mask, mature, miscite, miscolor, misquote, misreport, misrepresent, misstate, ornament, overcharge, overdo, overdraw, overlay, overload, overpaint, overstate, pad, paint, perfect, pervert, polish, prank, prank up, preen, prettify, primp, primp up, prink, prink up, redecorate, redo, refine, refurbish, ripen, season, set off, set out, slant, smarten, smarten up, spruce up, strain, titivate, trick out, trick up, trim, twist, understate, varnish, warp, whitewash

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ımʹbelıʃ] v

1. украшать, разукрашивать

to embellish a dress with lace and ribbons - оживить /отделать/ платье кружевами и лентами

the book was embellished with /by/ drawings - книгу украшали рисунки

2. приукрашивать (выдумкой), привирать

to embellish a story with details - присочинить подробности

3. наделять красотой, делать красивым

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ımʹbelıʃ} v

1. украшать, разукрашивать

to ~ a dress with lace and ribbons - оживить /отделать/ платье кружевами и лентами

the book was ~ed with /by/ drawings - книгу украшали рисунки

2. приукрашивать (выдумкой), привирать

to ~ a story with details - присочинить подробности

3. наделять красотой, делать красивым

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

embellish
[ımʹbelıʃ] v
1. украшать, разукрашивать
to ~ a dress with lace and ribbons - оживить /отделать/ платье кружевами и лентами
the book was ~ed with /by/ drawings - книгу украшали рисунки
2. приукрашивать (выдумкой), привирать
to ~ a story with details - присочинить подробности
3. наделять красотой, делать красивым

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

embellish [ɪmˊbelɪʃ] v

1) украша́ть

2) приукраша́ть (выдумкой рассказ и т.п.)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) украшать The leather cover of the old book was embellished with gold letters. — Кожаная обложка старой книги была украшена позолоченными буквами. Syn: beautify, ornament 2) украшать, приукрашивать (рассказ, повествование и т. п. вымышленными деталями) 3) уст. делать красивым Syn: to render beautiful

найдено в "Collocations dictionary"

embellish: translation

verb

Embellish is used with these nouns as the object: ↑story

найдено в "Англо-украинском словаре"

vприкрашати (тж перен.)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) делать красивым; наделять красотой; привирать; приврать; приукрасить; приукрашивать; разукрасить; разукрашивать; украсить; украшать

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) прикрашати; прибріхувати; 2) наділяти красою, робити гарним.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

украшать приукрашивать (выдумкой рассказ и т. п.)