EPEXEGESE
Epexegese: übersetzung
Ep|ex|e|ge|se 〈f. 19; Rhet.〉 ergänzende Erklärung in der Art einer Apposition, z. B. „oben auf dem Dach“ [<Epi... + Exegese]
* * *
Epexegese
[griechisch »eingefügte Erklärung«] die, -/-n, syntaktisch beigeordnete Erklärung nach Art einer Apposition, z. B. »unten im Keller«.
* * *
Epe|xe|ge|se, die; -, -n [spätlat. epexegesis < griech. epexe̅́gēsis] (Rhet., Stilk.): in der Art einer Apposition hinzugefügte Erklärung (z. B. drunten im Unterland).