Значение слова "DÉCALER" найдено в 4 источниках

DÉCALER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
décaler: übersetzung

dekale
v
verschieben
décaler
décaler [dekale] <1>
I verbe transitif
1 (avancer/retarder) Beispiel: décaler quelque chose d'un jour etw um einen Tag verschieben
2 (déplacer) [ein bisschen] weiter schieben meuble, appareil; versetzen titre, paragraphe
II verbe pronominal
Beispiel: se décaler sich einen Platz weiter setzen


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vt
1) тех. выбить клинья; расклинивать; растормозить (колёса)
2) сдвинуть; сместить (также по должности)
décaler une date — передвинуть дату
décaler d'un mètre — сдвинуть, передвинуть на один метр
3) ав. выносить (крыло)
- se décaler


найдено в "Новом французско-русском словаре"


vt

1) тех. выбить клинья; расклинивать; растормозить (колёса)

2) сдвинуть; сместить (также по должности)

décaler une date — передвинуть дату

décaler d'un mètre — сдвинуть, передвинуть на один метр

3) ав. выносить (крыло)

- se décaler



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
1) выбивать клинья, выбивать подкладки
2) смещать, сдвигать


T: 23