Значение слова "ПОЛУНДРА" найдено в 42 источниках

ПОЛУНДРА

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

полундра 1. предикатив разг. Окрик, предостерегающий о какой-л. опасности, как действие. 2. межд. разг. Употр. как предостережение о какой-л. опасности.

найдено в "Русско-английском словаре"

полундра
межд. мор.
stand from under!

найдено в "Словаре синонимов"

полундра берегись, осторожно, спасайся кто может Словарь русских синонимов. полундра нареч, кол-во синонимов: 3 • берегись (17) • осторожно (43) • спасайся, кто может (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Морском словаре"

ПОЛУНДРА: (Stand from under) — см. Палундра.

Полундра: окрик, означающий «Берегись!» и предупреждающий стоящих на палубе людей, чтобы они посторонились от падающего или бросаемого предмета.

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ПОЛУ́НДРА, виг., розм.

Застережливий окрик у мові портових вантажників і моряків, який означає: бережись! небезпека!

“Чорні дияволи”, як прозвали наших моряків фашисти, з'явилися на всіх ділянках фронту. І там, де лунало: “Полундра!”, .. бійці перемагали (з газ.);

// Взагалі застережливий окрик при будь-якій небезпеці.

Він потряс зіжмаканою в кулаці газетою і страшно закричав: – Полундра! (Ю. Смолич).

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: полундра
2) Ударение в слове: пол`ундра
3) Деление слова на слоги (перенос слова): полундра
4) Фонетическая транскрипция слова полундра : [пал`ундр]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у [`у] - гласный, ударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный

8 букв, 6 звук

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

палундра (полундра)

(иноск. морск.) — берегись! прочь! (падает сверху)

Сам летит — сам "Палундра!" кричит.

Ср. Fall — under (англ.): fall, падать — under, вниз.

Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Малом академическом словаре"

междом.

В языке портовых грузчиков и моряков — предостерегающий окрик, обозначающий: «берегись!»

Двое матросов веревкой оттаскивали кирпичные глыбы и орали: «Полундра!», показывая на качающийся якорь. Конецкий, Повесть о радисте Камушкине.

[От англ. fall under — падать вниз]

Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ПОЛУНДР; окончание - А;
Основа слова: ПОЛУНДР
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ПОЛУНДР; ⏰ - А;

Слово Полундра содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ПОЛУНДР;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): А;

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

виг., розм.

Застережливий окрик у мові портових вантажників і моряків, який означає: бережись! небезпека! || заст. На військових кораблях – команда: До зброї! || Взагалі застережливий окрик за будь-якої небезпеки.

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ПОЛУНДРА мжд. морск. голндс. стерегись, берегись, отойди, прочь! ожгу, убью! так кричат, коли что бросают или что падает сверху. Полундра, сам лечу! закричал матрос, падая с марсу. Бить сваи с полундры, полундреным копром, на котором баба подымается доверху, и оттуда сама срывается, падая на сваю; противопол. бить с нагалу, с рук, и нагальный копер.

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

виг. , розм. Застережливий окрик у мові портових вантажників і моряків, який означає: бережись! небезпека!
|| заст. На військових кораблях – команда: До зброї!
|| Взагалі застережливий окрик за будь-якої небезпеки.

найдено в "Русско-португальском словаре"

мжд мор

cuidado!, atenção!

Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Словаре русского арго"

ПОЛУНДРА, -ы, ж.Женщина, девушка (чаще о бойкой, озорной).
Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: пол`ундра
Ударение падает на букву: у
Безударные гласные в слове: пол`ундра

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Грести полундру. Жарг. угол. Воровать. ТСУЖ, 43.

Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПОЛУНДРА междом. (с англ. fallunder - падать вниз) (спец.). Предостерегающий окрик, употребляющийся на судах, а также пожарными на работе, в знач. берегись, падает сверху!

найдено в "Толковом словаре русского языка"

полундра, пол′ундра (прост.). Возглас, предупреждающий об опасности первонач. у моряков и пожарных: предупреждение об опасности, грозящей от падающего предмета.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

полундра
полу́ндра
"внимание, поберегись!", матросск. окрик (Лавренев). Из голл. vаn оndеrеn "снизу", с диссимиляцией н – н > л – н; см. Мёлен 223.

найдено в "Русском словесном ударении"

полу́ндра, межд.
Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Заимств. в XIX в. из гол. яз., где val onder «падение вниз».
Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПОЛУНДРА (прост.). Возглас, предупреждающий об опасности [первонач. у моряков и пожарных: предупреждение об опасности, грозящей от падающего предмета].

найдено в "Русском орфографическом словаре"

пол'ундра, межд.

Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Русско-китайском словаре"

〔感〕〈俗〉躲开(原为海员、救火员警告上面有东西掉下来时用语).

Синонимы:

берегись, осторожно, спасайся кто может

найдено в "Українсько-англійському словнику"

виг., мор.

stand from under!, take care!, take heed!

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"