ANSTRAHLEN
anstrahlen: übersetzung
beleuchten; illuminieren
* * *
ạn||strah|len 〈V. tr.; hat〉
1. ein Bauwerk \anstrahlen mit Scheinwerfern beleuchten
2. jmdn. \anstrahlen mit strahlenden Augen ansehen
* * *
ạn|strah|len <sw. V.; hat:
1. Licht[strahlen] auf jmdn., etw. richten:
das Schloss a.;
der Schauspieler wurde hell angestrahlt;
von der Sonne angestrahlte Berggipfel.
2. strahlend anblicken:
sie, ihre Augen strahlten ihn an.
* * *
ạn|strah|len <sw. V.; hat: 1. Licht[strahlen] auf jmdn., etw. richten: das Schloss a.; der Schauspieler wurde hell angestrahlt; eine ... kahle Mauer mit einer Seifenreklame darauf, die angestrahlt wurde (Nossack, Begegnung 364); von der Sonne angestrahlte Berggipfel. 2. strahlend anblicken: sie, ihre Augen strahlten ihn an; er grüßte mich und strahlte mich dabei an (Ziegler, Labyrinth 220).