köy ağası — а) се́льский богате́й, кула́к; б) дереве́нский ста́роста
Osman ağa — Осма́н-ага́
ağa kapısı — резиде́нция нача́льника яныча́р
harem ağası — ста́рший е́внух
yeniçeri ağası — нача́льник / команди́р яныча́р
2) обращение к старшему
3) уважительное обращение после имени человека
Amet ağa — Амет ага