Значение слова "ALTERNATIM" найдено в 3 источниках

ALTERNATIM

найдено в "Historical dictionary of sacred music"
Alternatim: translation

   A specific kind of antiphony, by which traditional chant alternates with newly composed polyphony, almost always using the traditional response as a cantus firmus. In vocal music alternatim is usually practiced for the verses of a psalm or canticle. In an organ mass, alternatim is applied to the ordinary and proper prayers of the liturgy, with organ versets substituting for the chant at certain traditional points.


найдено в "Universal-Lexicon"
alternatim: übersetzung

alternatim,
 
Bezeichnung für das wechselweise ein- und mehrstimmige Singen oder für wechselweises Singen und Orgelspiel der aufeinander folgenden Verse oder Strophen kirchlicher Gesänge, besonders im 15.-17. Jahrhundert.


найдено в "Латинско-русском словаре"
alternātim Amm , Aug = alternis


T: 35