Значение слова "Ч115" найдено в 1 источнике

Ч115

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
ОДНОМУ ЧЁРТУ ИЗВЕСТНО highly collAdjPInvarsubj-compl with бытье ( subj: usu. a clause)usu. presfixed WO
it is unknown to anyone
the devil (God) (only) knows
only the devil (God) knows(I'll be) damned if I know.
Уже целую неделю льет дождь, и одному чёрту известно, когда это кончится. It's been raining a whole week already, and the devil only knows when it's going to let up.


T: 26