Значение слова "BEAMTET" найдено в 3 источниках

BEAMTET

найдено в "Universal-Lexicon"
beamtet: übersetzung

be|ạm|tet 〈Adj.〉 als Beamter fest angestellt

* * *

be|ạm|tet <Adj.> [2. Part. von veraltet beamten = mit einem Amt versehen] (Amtsspr.):
als Beamter bzw. Beamtin angestellt, tätig:
die -en und die nicht -en Mitarbeiterinnen der Behörde.

* * *

be|ạm|tet <Adj.> [2. Part. von veraltet beamten = mit einem Amt versehen] (Amtsspr.): als Beamter angestellt, tätig: die -n und die nicht -n Mitarbeiterinnen der Behörde; wenn er -er Lehrer geworden wäre (M. Walser, Pferd 42).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1.
part II от beamten
2. part adj
eine beamtete Person — должностное лицо
er ist nicht beamtet — он не занимает должности


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


beamtet part adj

находящийся на государственной службе

beamtete Person — должностное лицо



T: 27