tømme et beger sammen — выпивать в компании
svinge begrene — кутить, сильно пить
tømme lidelsens beger til bunns — испить чашу страданий до дна
begeret er fullt — чаша переполнена
dette var den dråpe som fikk begeret til å flyte — это была та капля, которая переполнила чашу (терпения)
Кубок