Значение слова "AMBITUS" найдено в 20 источниках

AMBITUS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`æmbɪtəs]

наружный край

I ambītus, a, um part. pf. к ambio II ambitus, ūs m.

1) хождение вокруг, окольный путь, обход (longo ambĭtu circumducere L); кружение, круговращение (siderum C); круговорот, смена (saeculorum T; temporum Ap)

2) изгиб, кривизна, излучина (properantis aquae H)

3) орбита (stellae C)

4) охватывание, объятие (mutuus Pt)

5) обхват, толщина

ilex triginta pedum ambitu PM — дуб в 30 футов в обхвате

а) окружность, очертание, контур (castrorum T; muri QC)

ampulla terēti ambitu Ap — флакон округлённой формы

б) край (extremus a.campi T); протяжение (Asiae PM); прилегающая (окрестная) земля (a. aedium LXIIT ap. Vr)

7) околичности, увёртки, обиняки (per ambitum enuntiare Su)

circa rem ambitūs facere L — ходить вокруг да около, говорить уклончиво, обиняками

8) ритор. предложение, период (perfectus completusque C)

verborum a. Pt — закруглённая тирада

а) хлопоты (преим. с противозаконными средствами, с помощью подкупа)

lex de ambitu или lex ambitus C — закон против злоупотреблений (при соискании гос. должностей)

de ambitu postulare C — обвинять в подкупе

suffragiorum a. T — избирательные махинации

б) происки, интриги (leges ambitu turbabantur T)

10) хвастовство, тщеславие, показной блеск (ambitum relinquere Sen)

найдено в "Universal-Lexicon"

Ambitus: übersetzung

Ạm|bi|tus 〈m.; -, -; Mus.〉 Tonumfang einer Stimme, eines Instruments [&LT;lat. „Umgang um das Haus, Umlauf, Kreislauf“]

* * *

Ạmbitus

[lateinisch »Ausdehnung«] der, -/-,

1) Architektur: der Chorumgang.

2) Musik: der Tonhöhenumfang einer Melodie, einer Stimme oder eines Musikinstruments. Er dient u. a. zur Unterscheidung von authentischen und plagalen Kirchentonarten sowie zur Bezeichnung der Stimmlagen (hoch, mittel, tief), z. B. bei Liedkompositionen.

* * *

Ạm|bi|tus, der; -, - [...tu:s; lat. ambitus = das Herumgehen; Umgang]: 1. (Mus.) Umfang der Tonhöhe einer Melodie, einer Stimme od. eines Musikinstruments. 2. (Archit.) Chorumgang.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹæmbıtəs] n (pl без измен.)

1. наружный край (раковины и т. п.)

2. архит. открытое пространство вокруг здания

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹæmbıtəs} n (pl без измен.)

1. наружный край (раковины и т. п.)

2. архит. открытое пространство вокруг здания

найдено в "Dictionary of invertebrate zoology"

ambitus: translation

n. [L. ambitus, going around]

The periphery or outer edge of an organism; ambital adj..

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

внешний край, периферия (панциря морских ежей)

* * *

• наибольшая окружность

• экваториальный район панциря

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"

1) право окружать что-нибудь (1. 5. D. 47, 12).2) каменная стена, muralis amb. (1. 10 C. 8, 10).3) искание почетных должностей незаконными средствами (tit. D. 48, 14. C. 9, 26).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

ambitus
[ʹæmbıtəs] n (pl без измен.)
1. наружный край (раковины и т. п.)
2. архит. открытое пространство вокруг здания

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; мн. ambitus 1) наружный край (раковины и т. п.) 2) архит. (открытое пространство вокруг здания)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n (pl без змін) 1) зовнішній край (раковини тощо); 2) архт. відкритий простір навколо будинку.

найдено в "Латинском словаре"

ambitus
us m
заискивание
кружение, хождение вокруг
подкуп

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

наружный край (раковины и т. п.) открытое пространство вокруг здания

найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"

(Echin.) амбитус