Значение слова "ЗАЛЕПИТЬ" найдено в 53 источниках

ЗАЛЕПИТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЗАЛЕПИТЬ, -леплю, -лепишь; -лепленный; сов. 1. см. лепить. 2. что.Замазать, заделать чем-н. липким, мягким. 3. отверстие воском. 3. что.Наклеивая, покрыть чем-н. (разг.). 3. стену объявлениями. 4. что кому.Нанести удар (прост.). 3. нахалу пощечину. II несов. залеплять, -яю, -яешь.ЗАЛЕТЕТЬ, -лечу, -летишь; сов. I. Летя, оказаться где-н., попасть куда-н. 3.за линию гор. 3. в окно. 2. Во время перелета по пути остановиться где-н. 3.на попутный аэродром. II несов. залегать, -аю, -аешь. II сущ. залет, -а, м.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
залепить сов. перех. и неперех. см. залеплять.



найдено в "Русско-английском словаре"
залепить
сов. см. залеплять




найдено в "Словаре синонимов"
залепить См. ударять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. залепить заклеить, въехать, хрястнуть, взъехать, смазать, замазать, заехать, ляпнуть, бацнуть, наподдать, ударить, мазнуть, чебурахнуть, закатить, поддать, нанести удар, отвесить удар, влепить, вкатить, огреть, покрыть, приложить, дать, звездануть, съездить, засветить, заделать Словарь русских синонимов. залепить 1. см. ударить. 2. см. бросить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. залепить гл. сов. 1. • влепить • закатить • вкатить • засветить • съездить • заехать • въехать • смазать • мазнуть • ляпнуть 2. • заклеить 3. • ударить • стукнуть • дать • треснуть • трахнуть • огреть • хватить • двинуть • съездить • заехать • засветить • смазать • мазнуть • влепить • поддать • наподдать • свистнуть • ахнуть • бахнуть • бабахнуть • бацнуть • садануть • долбануть • хлобыстнуть • звездануть • шарахнуть • ошарашить • чебурахнуть • хрястнуть • ляпнуть • жахнуть • шибануть • дать раза нанести кому-либо удар) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Малом академическом словаре"
-леплю́, -ле́пишь; прич. страд. прош. зале́пленный, -лен, , ; сов., перех.
(несов. залеплять).
1.
Замазать, заделать чем-л. липким, вязким.
Залепить щель глиной.
Из-за этого ведра Я наплакалась вчера. Залепила я дыру, Только воду наберу, А она опять наружу, Так и льется по ведру. Барто, Подростки.
||
Заклеить чем-л.
В одном из окон, залепленном бумагой, светился слабый огонек свечки. Л.Толстой, Севастополь в августе 1855 г.
Розалия Наумовна остановила кровь и залепила пластырем большой рубец на скуле. Каверин, Два капитана.
Стены залеплены кричащими вывесками, на которых изображены страшные львы, пожирающие своего укротителя. Ф. Богородский, Воспоминания художника.
2.
Облепить поверхность чего-л.
Все лицо и руки Залепил мне снег. И. Суриков, Детство.
Кружила метель; тусклые фонари, залепленные снегом, почти вовсе не освещали улицы. Гайдар, Школа.
Забрызганные бока и залепленные жидкой грязью фары свидетельствовали о том, что пришла машина издалека. Бабаевский, Свет над землей.
3.
также без доп. прост. Нанести удар, сильно ударить.
Залепить пощечину.
[Тавля] залепил оглушительную плюху своему врагу. Помяловский, Очерки бурсы.
[Татьяна:] Отойди… отойди, а то я тебе так залеплю. Тренев, Анна Лучинина.
4.
обычно кому. прост. Употребляется со значением усиления или неожиданности действия вместо глаголов: дать, поставить, нанести и др. (преимущественно в отношении к чему-л. неприятному); влепить.
Он ничем не показал, что мы знакомы домами, и спокойно залепил мне двойку за первый диктант. Либединский, Воспитание души.


найдено в "Формах слова"
залепи́ть, залеплю́, зале́пим, зале́пишь, зале́пите, зале́пит, зале́пят, залепя́, залепи́л, залепи́ла, залепи́ло, залепи́ли, залепи́, залепи́те, залепи́вший, залепи́вшая, залепи́вшее, залепи́вшие, залепи́вшего, залепи́вшей, залепи́вшего, залепи́вших, залепи́вшему, залепи́вшей, залепи́вшему, залепи́вшим, залепи́вший, залепи́вшую, залепи́вшее, залепи́вшие, залепи́вшего, залепи́вшую, залепи́вшее, залепи́вших, залепи́вшим, залепи́вшей, залепи́вшею, залепи́вшим, залепи́вшими, залепи́вшем, залепи́вшей, залепи́вшем, залепи́вших, зале́пленный, зале́пленная, зале́пленное, зале́пленные, зале́пленного, зале́пленной, зале́пленного, зале́пленных, зале́пленному, зале́пленной, зале́пленному, зале́пленным, зале́пленный, зале́пленную, зале́пленное, зале́пленные, зале́пленного, зале́пленную, зале́пленное, зале́пленных, зале́пленным, зале́пленной, зале́пленною, зале́пленным, зале́пленными, зале́пленном, зале́пленной, зале́пленном, зале́пленных, зале́плен, зале́плена, зале́плено, зале́плены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
залепи'ть, залеплю', зале'пим, зале'пишь, зале'пите, зале'пит, зале'пят, залепя', залепи'л, залепи'ла, залепи'ло, залепи'ли, залепи', залепи'те, залепи'вший, залепи'вшая, залепи'вшее, залепи'вшие, залепи'вшего, залепи'вшей, залепи'вшего, залепи'вших, залепи'вшему, залепи'вшей, залепи'вшему, залепи'вшим, залепи'вший, залепи'вшую, залепи'вшее, залепи'вшие, залепи'вшего, залепи'вшую, залепи'вшее, залепи'вших, залепи'вшим, залепи'вшей, залепи'вшею, залепи'вшим, залепи'вшими, залепи'вшем, залепи'вшей, залепи'вшем, залепи'вших, зале'пленный, зале'пленная, зале'пленное, зале'пленные, зале'пленного, зале'пленной, зале'пленного, зале'пленных, зале'пленному, зале'пленной, зале'пленному, зале'пленным, зале'пленный, зале'пленную, зале'пленное, зале'пленные, зале'пленного, зале'пленную, зале'пленное, зале'пленных, зале'пленным, зале'пленной, зале'пленною, зале'пленным, зале'пленными, зале'пленном, зале'пленной, зале'пленном, зале'пленных, зале'плен, зале'плена, зале'плено, зале'плены
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов.

1) tapar vt, cerrar (непр.) vt (заткнуть); encolar vt, pegar vt (заклеить)

2) (облепить) cubrir vt

залепил мне глаза — me ha cegado la nieve

3) прост. (ударить) pegar vt, golpear vt

залепить пощёчину (кому-либо) — encajar un bofetón (a)


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: залепить
2) Ударение в слове: залеп`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): залепить
4) Фонетическая транскрипция слова залепить : [зл'ип'`ит']
5) Характеристика всех звуков:
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
п [п'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
8 букв, 5 звук
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЗАЛЕПИТЬ залеплю, залепишь, сов. (к залеплять). 1. что чем. заделать лепкой, замазать. Залепить дыру в стене. Залепить трещину. || Заклеить, заделать отверстие каким-н. предметом при помощи клея. Залепить разбитое окно бумагой. 2. что чем. Облепить всю поверхность чем-н. (разг.). Залепить всю стену газетной бумагой, афишами. || Покрыть, закрыть что-н. целиком чем-н. мягким. Снег угрожал залепить глаза, рот и уши пешеходам. Гоголь. Глаза снегом залепило. 3. кому и что кому. Нанести удар по какой-н. части тела (разг. вульг.). Залепить пощечину. Залепить плюху. Залепить кому-н. по щеке.



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) (замазать, заделать) boucher vt
2) (заклеить) coller vt
••
снег залепил мне глаза — la neige m'a aveuglé
залепить пощечину — flanquer une gifle


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1) verschmieren vt; verkitten vt (замазать)
2) разг. (заклеить) zukleben vt, verkleben vt
••
залепить пощечину кому-либо — j-m (D) eine kleben


найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Залепить в ухо (вульг.).

Затопити (загилити, зацідити) кого у вухо; затопити (уліпити) по вусі (у вухо) кому.

Залепить двойку.

(те саме, що) Влепить двойку. Див. ВЛЕПИТЬ.

Залепить по щеке, пощёчину кому (вульг.).

Дати ляпаса (ляпанця, ляща, поличника) кому; (зниж.) затопити (уліпити, загилити) по пиці (у пику) кому; ляснути по пиці кого.


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ЗА; корень - ЛЕП; окончание - ИТЬ;
Основа слова: ЗАЛЕП
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ЗА; ∩ - ЛЕП; ⏰ - ИТЬ;

Слово Залепить содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ЗА;
  • ∩ корень слова (1): ЛЕП;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
сов. - залепить, несов. - залеплять 1) (замазать, заделать) cementare vt, chiudere vt 2) разг. (заклеить) incollare vt (sopra qc), appiccicare vt (sopra qc) залепить стену плакатами — coprire la parete di manifesti 3) (облепить) coprire vt, impastare vt 4) прост. (ударить) appioppare vt, affibbiare vt она ему залепила пощечину — lei gli ha rifilato / mollato un ceffone Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Словаре ударений русского языка"
C/A гл см. _Приложение II
залеплю́
зале́пишьзале́пятзале́пленный A/A пр; 246, 253 см. _Приложение IIзале́плензале́пленаСм. также влепиться, лепить, налепиться, облепить, отлепиться, перелепить, прилепиться, разлепиться, слепить I, слепиться.См. также лепиться.

найдено в "Русско-татарском словаре"
залеплять несов.) 1.сылау, сылап кую; з. дыру глиной тишекне балчык белән сылау 2.ябыштыру, ябыштырып кую (каплау); з. разбитое окно бумагой ватык тәрәзәне кәгазь белән ябыштыру 3.сөйл.ябыштырып бетерү; з. всю стену афишами стенага афишалар ябыштырып бетерү 4.(ябышып) каплау; глаза мне залепило снегом күзгә кар сыланды 5.гади. (китереп, берне) чәпәү; з. пощечину яңагына чәпәү
найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. что1. (замазать) сылау, сылап қою, сылап бітіру;- залепить дыру в стене қабырғадағы тесікті сылап бітіру;2. (заклеить) желімдеу, жапсыру;- залепить разбитое окно бумагой сынық терезеге қағаз жапсыру;3. қаптата жапсыру;- залепить всю стену афишами барлық қабырғаға жарнаманы қаптата жапсыру;4. қапталу, толу;- глаза мне залепило снегом безл. менің көздеріме қар толды
найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) (замазать, заделать) boucher vt

2) (заклеить) coller vt

••

снег залепил мне глаза — la neige m'a aveuglé

залепить пощёчину — flanquer une gifle



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЗАЛЕПИТЬ, -леплю, -лепишь; -лепленный; совершенный вид 1. см. лепить. 2. что. Замазать, заделать чем-нибудь липким, мягким. 3. отверстие воском. 3. что. Наклеивая, покрыть чем-нибудь (разговорное). 3. стену объявлениями. 4. что кому. Нанести удар (прост.). 3. нахалу пощёчину. || несовершенный вид залеплять, -яю, -яешь.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
залепить, залеп′ить, -леплю, -лепишь; -лепленный; сов.
1. см. лепить.
2. что. Замазать, заделать чем-н. липким, мягким. З. отверстие воском.
3. что. Наклеивая, покрыть чем-н. (разг.). З. стену объявлениями.
4. что кому. Нанести удар (прост.). З. нахалу пощёчину.
несов. залеплять, -яю, -яешь.



найдено в "Словаре синонимов"
залепить заклеить, въехать, хрястнуть, взъехать, смазать, замазать, заехать, ляпнуть, бацнуть, наподдать, ударить, мазнуть, чебурахнуть, закатить, поддать, нанести удар, отвесить удар, влепить, вкатить, огреть, покрыть, приложить, дать, звездануть, съездить, засветить, заделать



найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. 1. что чем (замазать) шыбап салуу; залепить дыру в стене дубалдьш боорундагы тешикти шыбап салуу; 2. (заклеить) жабыштыруу, чаптоо; залепить разбитое окно бумагой сынган терезени кагаз менен чаптоо; залепить кому-л. пощёчину бирөөнүн жаагына чаап жиберүү.
найдено в "Русско-китайском словаре"
сов.
1) см. залеплять
2)
- залепить пощёчину - учитель залепил ему двойку


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: залеп`ить
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: залеп`ить

найдено в "Словаре управления "
(в разных значениях) что чем. Залепить дыру воском. Залепить щель глиной. Залепить доску объявлениями. Розалия Наумовна остановила кровь и залепила пластырем большой рубец на скуле (Каверин).


найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

залепить

zalepić

wlepić



найдено в "Русско-новогреческом словаре"
залепитьсов, залеплить несов 1. (заделывать трещину, дыру и т. п.) βουλώνω, σφραγίζω· 2. (заклеивать) κολλώ, κολνώ, συγκολλώ· ◊ ~ пощечину кому-л. разг κολλάω ἕνα μπάτσο.
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Залепить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
залепить, залеплять 1. verschmieren vt; verkitten vt (замазать) 2. разг. (заклеить) zukleben vt, verkleben vt а залепить пощёчину кому-л. jem. (D) eine kleben

T: 66