Значение слова "BILLIGKEIT" найдено в 5 источниках

BILLIGKEIT

найдено в "Universal-Lexicon"
Billigkeit: übersetzung

Bịl|lig|keit 〈f. 20; unz.〉
1. billige Beschaffenheit
2. Dürftigkeit
3. Berechtigung

* * *

Billigkeit,
 
Recht: die Beurteilung eines Falles nach natürlichem Gerechtigkeitsempfinden, in Ergänzung des positiven (formalen, geschriebenen) Rechts mit dem Ziele einer elastischen Handhabung, insbesondere zur Milderung von Härten, die sich aus der Anwendung der allgemeinen Rechtssätze ergeben können.Dem Erfordernis der Billigkeit trägt z. B. das BGB in den §§ 157, 242 (»Treu und Glauben«), § 315 (Bestimmung einer vertraglichen Leistung nach billigem Ermessen), § 829 (Schadensersatzpflicht des Minderjährigen oder Taubstummen aus Billigkeit), § 847 (billige Entschädigung im Rahmen des Schmerzensgeldanspruchs) Rechnung. Ähnliche Grundsätze enthalten das österreichische ABGB z. B. in § 914 und das schweizerische Recht z. B. in Art. 4 ZGB.

* * *

Bịl|lig|keit, die; -: das Billigsein; Eigenschaft, ↑billig (1-3) zu sein.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Billigkeit: übersetzung

Billigkeit, aequitas (auch = billige Denkart). – iustitia (Gerechtigkeit). – fas (das durch unser Gewissen bestimmte Recht). – moderatio. liberalitas (Mäßigung, billige Denkart im Beurteilen, Fordern etc.). – nach B., ex aequo; sicut aequum est: nach der B. beurteilen, ex[483] aequo et bono iudicare: wider die B., contra fas; contra quam fas est: wider Recht u. B., contra ius fasque (gegen Recht u. Gewissen).



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =
1) дешевизна
2) справедливость; правомерность, уместность
nach Recht und Billigkeit — юр. по праву и справедливости
Entscheidung des Rechtsstreites nach Billigkeit — решение правового спора по справедливости


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Billigkeit f =

1. дешевизна

2. примитивность

3. высок. справедливость

nach Recht und Billigkeit — по справедливости



найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Billigkeit: translation

Billigkeit f equity; fairness, reasonableness


T: 29