Big Business: übersetzung
Big Busi|ness 〈[
bı̣g bı̣znıs] n.; - -; unz.〉
1. Gesamtheit der Großunternehmen (u. ihre Geschäftswelt)
2. einträgliches, großes Geschäft
● die Interessen des \Big Business [<engl. big „groß“ + business „Geschäft“]
* * *
Big Busi|ness ['bɪg 'bɪznɪs ], das; - - [engl., aus: big = groß u. business, ↑ Business]:
a) Geschäftswelt der Großunternehmer:
er gehört zum B.B.;
b) vorteilhaftes großes Geschäft:
er wittert ein B. B.
* * *
Big Busi|ness ['bɪg 'bɪznɪs], das; - -, (auch:) Big|busi|ness das; - [engl., aus: big = groß u. business, ↑Business]: a) Geschäftswelt der Großunternehmer: B. B., vor allem aber bodenständige Firmenpatriarchen ... bereiteten sich ... auf den Wahltermin vor (Spiegel 7, 1983, 24); er gehört zum B. B.; b) vorteilhaftes großes Geschäft: Die amerikanische Nachrichtenagentur VPI witterte B. B. (Spiegel 18, 1966, 59).