ABGETAKELT
abgetakelt: übersetzung
heruntergekommen; abgehalftert (umgangssprachlich)
* * *
ạb|ge|ta|kelt 〈Adj.〉
1. außer Betrieb gesetzt (Schiff)
2. 〈fig.; abwertend〉 heruntergekommen, verlebt (Person)
● sie sieht doch schon ziemlich \abgetakelt aus; →a.abtakeln
* * *
ạb|ge|ta|kelt <Adj.> (salopp abwertend):
vom Leben mitgenommen; verlebt, ausgedient, heruntergekommen:
ein -er Showstar.
* * *
ạb|ge|ta|kelt <Adj.> (salopp abwertend): vom Leben mitgenommen; verlebt, ausgedient, heruntergekommen: Vorgesetzte sind oft ... alte, -e Garnisonswallache (A. Zweig, Grischa 196); Zwei Huren ... reichlich a. schon (Ziegler, Labyrinth 184); a. aussehen.